2. Ṣalāh (Prayer)

٢۔ كِتَابُ الصَّلَاةِ

2.660 [Machine] The first time of dinner

٢۔٦٦٠ أَوَّلُ وَقْتِ الْعِشَاءِ

nasai-kubra:1521Ismāʿīl b. Masʿūd > Khālid > Shuʿbah > Abū Ṣadaqah > Anas

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ used to offer the evening prayer when the twilight disappeared.  

الكبرى للنسائي:١٥٢١أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي صَدَقَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «يُصَلِّي الْعِشَاءَ إِذَا غَابَ الشَّفَقُ»  

nasai-kubra:1522Muḥammad b. Qudāmah > Jarīr > Raqabah > Jaʿfar b. Iyās > Ḥabīb b. Sālim > al-Nuʿmān b. Bashīr

"I am the most knowledgeable of people about the time of the 'Isha' prayer. The Prophet ﷺ used to pray it when the moon set on the third night of the month." (Using translation from Nasāʾī 528)  

الكبرى للنسائي:١٥٢٢أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ رَقَبَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ

أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ بِمِيقَاتِ هَذِهِ الصَّلَاةِ عِشَاءِ الْآخِرَةِ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ»