2. Ṣalāh (Prayer)

٢۔ كِتَابُ الصَّلَاةِ

2.130 [Machine] Alleviating Prayer in Completion

٢۔١٣٠ بَابُ تَخْفِيفِ الصَّلَاةِ فِي تَمَامٍ

nasai-kubra:612Aḥmad b. Sulaymān al-Ruhāwī > Yazīd > Shuʿbah > Qatādah > Anas

"Messenger of Allah was among the lightest of people in Salat with its completeness." (Using translation from Tirmidhī 237)  

الكبرى للنسائي:٦١٢أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرُّهَاوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

«كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ أَخَفِّ النَّاسِ صَلَاةً فِي تَمَامٍ»  

nasai-kubra:613Muḥammad b. ʿAbd al-Aʿlá al-Ṣanʿānī > Khālid > Shuʿbah > Ḥamzah > Anas

[Machine] I heard Anas saying, "I have never prayed behind anyone who performed prayers lighter than the Messenger of Allah ﷺ ."  

الكبرى للنسائي:٦١٣أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حَمْزَةَ قَالَ

سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ «مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِنْسَانٍ قَطُّ أَخَفَّ صَلَاةً مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ»