13. Commerce

١٣۔ كِتَابُ الْبُيُوعِ

13.85 [Machine] The prohibition of selling what you do not possess and selling what you do not own.

١٣۔٨٥ بَابُ النَّهْيِ عَنْ بَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ , وَبَيْعِ مَا لَا تَمْلِكُ

bayhaqi:10855[Chain 1] ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān > Aḥmad b. ʿUbayd > Ismāʿīl b. Isḥāq al-Qāḍī > Ḥajjāj > Ḥammād b. Salamah > Ayyūb [Chain 2] ʿAlī > Aḥmad > Tamtām > Mūsá b. Ismāʿīl Abū Salamah > Yazīd b. Ibrāhīm > Muḥammad b. Sīrīn > Ayyūb > Yūsuf b. Māhik > Ḥakīm b. Ḥizām

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ forbade me from selling what I do not possess, and in another narration by Hammad, the Messenger of Allah ﷺ said to him, "Do not sell what you do not have."  

البيهقي:١٠٨٥٥أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ثنا حَجَّاجٌ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ ح وَأنا عَلِيٌّ أنا أَحْمَدُ ثنا تَمْتَامٌ ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو سَلَمَةَ ثنا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهِكٍ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ

نَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي وَفِي رِوَايَةِ حَمَّادٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَهُ لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ  

bayhaqi:10856Abū ʿAbdullāh Isḥāq b. Muḥammad b. Yūsuf al-Sūsī And ʾAbū ʿAbd al-Raḥman al-Sulamī > Abū al-ʿAbbās > al-ʿAbbās b. al-Walīd b. Mazyad from my father > al-Awzāʿī > ʿAmr b. Shuʿayb from his father from his grandfather

[Machine] That the Messenger of Allah ﷺ sent Attab bin Asid to the people of Mecca to inform them about four qualities: that two conditions should not be included in a sale, that there should be no sale with a debt, that there should be no sale of what one does not own, and that there should be no profit without guarantee.  

البيهقي:١٠٨٥٦أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ قَالَا ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ أنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ أَخْبَرَنَا أَبِي ثنا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَرْسَلَ عَتَّابَ بْنَ أَسِيدٍ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ أَنْ أَبْلِغْهُمْ عَنِّي أَرْبَعَ خِصَالٍ أَنْ لَا يَصْلُحَ شَرْطَانِ فِي بَيْعٍ وَلَا بَيْعٌ وَسَلَفٌ وَلَا بَيْعُ مَا لَا يَمْلِكُ وَلَا رِبْحُ مَا لَا يَضْمَنُ