2. Sūrat al-Baqarah

٢۔ سُورَةُ البَقَرَة

2.50 Reminder to Jews that they were the preferred nation and to fear the Day of Judgement.

٢۔٥٠ مقطع في سُورَةُ البَقَرَة

quran:2:122

O Children of Israel, remember My favor which I have bestowed upon you and that I preferred you over the worlds.  

O Children of Israel, remember My favour wherewith I favoured you, and that I have preferred you over all the worlds: a similar verse has already been mentioned.
القرآن:٢:١٢٢

يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ  

{يابني إسرائيل اذكروا نعمتي التي أنعمت عليكم و أني فضَّلتكم على العالمين} تقدم مثله.
quran:2:123

And fear a Day when no soul will suffice for another soul at all, and no compensation will be accepted from it, nor will any intercession benefit it, nor will they be aided.  

And beware of, fear, a day when no soul shall for another, on this ˹Day˺ be requited, that is, ˹when no soul for another˺ shall be of any avail, and no compensation, no ransom, shall be accepted from it, nor any intercession shall benefit it, neither shall they be helped, against God’s chastisement.
القرآن:٢:١٢٣

وَاتَّقُوا يَوْمًا لَا تَجْزِي نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَيْئًا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا تَنْفَعُهَا شَفَاعَةٌ وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ  

{واتقوا} خافوا {يوما لا تجزي} تغني {نفس عن نفس} فيه {شيئا ولا يُقبل منها عدل} فداء {ولا تنفعها شفاعة ولا هم يُنصرون} يمنعون من عذاب الله.