[Machine] Narrated by the Prophet ﷺ : "There is no owner of camels, cattle, or sheep who does not give their due rights except that they will be made to sit on the Day of Judgment in a barren land. The land will be covered in mud, which will be trampled by the hooves of the animals, and the horns of the animals will push and gore it. On that day, there will be no grazing, no broken horns. We asked, 'O Messenger of Allah, what are their due rights?' He said, 'Letting the male mate, watering them, and milking them by the water, and carrying them on the path of Allah. And the owner of wealth who does not give his zakat will be transformed on the Day of Judgment into a bold, horned dwarf who will chase its owner wherever he goes, while he flees. It will be said, 'This is your wealth that you were stingy with.' When he sees that he cannot escape from it, he will put his hand in its mouth, and it will begin to bite it like a male camel bites."  

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مَا مِنْ صَاحِبِ إِبِلٍ وَلَا بَقَرٍ وَلَا غَنَمٍ لَا يُؤَدِّي حَقَّهَا إِلَّا أُقْعِدَ لَهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِقَاعٍ قَرْقَرٍ تَطَؤُهُ ذَاتُ الظِّلْفَةِ بِظِلْفِهَا وَتَنْطَحُهُ ذَاتُ الْقَرْنِ بِقَرْنِهَا لَيْسَ يَوْمَئِذٍ فِيهَا جَمَّاءُ وَلَا مَكْسُورَةُ الْقَرْنِ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا حَقُّهَا؟ قَالَ إِطْرَاقُ فَحْلِهَا وَإِعَارَةُ دَلْوِهَا وَمَنِيحَتِهَا وَحَلَبُهَا عَلَى الْمَاءِ وَحَمَلٌ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللهِ وَلَا مِنْ صَاحِبِ مَالٍ لَا يُؤَدِّي زِكْوَتَهَ إِلَّا تَحَوَّلَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ يَتْبَعُ صَاحِبَهُ حَيْثُمَا ذَهَبَ وَهُوَ يَفِرُّ مِنْهُ وَيُقَالُ هَذَا مَالِكٌ الَّذِي كُنْتَ تَبْخَلُ بِهِ فَإِذَا رَأَى أَنَّهُ لَا بُدَّ لَهُ مِنْهُ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي فِيهِ فَجَعَلَ يَقْضَمُهَا كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said that the owner of a camel who does not give it its right, which includes milking it on the day of its return, will find all the camels he owned on the Day of Judgment gathered for him. He will not lose even a single strand of their hair. Then, the camels will trample him with their hooves and bite him with their mouths. Every time the last one of them passes over him, the first one will return to him. This will continue for a day that is equivalent to fifty thousand years until the matter is settled among people. Then, he will see his path either leading to Paradise or Hellfire.  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ وَلَا صَاحِبُ إِبِلٍ لَا يُعْطِي حَقَّهَا وَمِنْ حَقِّهَا حَلْبُهَا يَوْمَ وِرْدِهَا إِلَّا وَهِيَ تُجْمَعُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يَفْقِدُ مِنْهَا فَصِيلًا وَاحِدًا ثُمَّ يُبْطَحُ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ تَطَؤُهُ بِأَخْفَافِهَا وَتَعَضُّهُ بِأَفْوَاهِهَا كُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ آخِرُهَا رَجَعَ عَلَيْهِ أَوَّلُهَا فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ فَيَرَى سَبِيلَهُ إِمَّا إِلَى الْجَنَّةِ وَإِمَّا إِلَى النَّارِ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ