[Machine] That the Messenger of Allah ﷺ announced to the people the death of Al-Najashi on the day he died and took them with him to the prayer place and described them and made four takbirs [utterances of "Allahu Akbar"] - wording of the hadith of Al-Shafi'i and Abdullah, and in the narration of Yahya, he went out to the prayer place and made four takbirs.  

أَنْ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَعَى لِلنَّاسِ النَّجَاشِيَّ الْيَوْمَ الَّذِي مَاتَ فِيهِ وَخَرَجَ بِهِمْ إِلَى الْمُصَلَّى وَصَفَّ بِهِمْ وَكَبَّرَ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ لَفْظُ حَدِيثِ الشَّافِعِيِّ وَعَبْدِ اللهِ وَفِي رِوَايَةِ يَحْيَى فَخَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى وَكَبَّرَ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ  

The Messenger of Allah ﷺ gave us the news of the death of Negus, the ruler of Abyssinia, on the day when he died, and he said (to us): Beg pardon for your brother. Ibn Shihab said that Sa'id b. Musayyib had told that Abu Huraira had narrated to him that the Messenger of Allah ﷺ drew them up in a row in a place of prayer, and offered prayer and recited four takbirs for him. (Using translation from Muslim 951b)   

نَعَى لَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ النَّجَاشِيَّ صَاحِبَ الْحَبَشَةِ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَقَالَ اسْتَغْفِرُوا لِأَخِيكُمْ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهَ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَفَّ بِهِمْ بِالْمُصَلَّى وَكَبَّرَ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ  

[Machine] That the Messenger of Allah ﷺ offered the funeral prayer for As-Samasih Al-Najashi and raised his voice in takbeer four times.  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَلَّى عَلَى أَصْحَمَةَ النَّجَاشِيُّ فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا  

[Machine] Someone informed me that they witnessed the Prophet ﷺ approaching a forsaken grave, so he arranged them in rows and then he stepped forward and performed the funeral prayer and raised his voice while saying the takbeer four times. Sulaiman said: so I said, "O Abu Amr, who informed you of this?" He said, "Ibn Abbas."  

أَخْبَرَنِي مَنْ شَهِدَ النَّبِيَّ ﷺ أَتَى قَبْرًا مَنْبُوذًا فَصَفَّهُمْ وَتَقَدَّمَ فَصَلَّى عَلَيْهِ وَكَبَّرَ أَرْبَعًا قَالَ سُلَيْمَانُ فَقُلْتُ يَا أَبَا عَمْرٍو مَنْ حَدَّثَكَ بِهَذَا؟ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ  

[Machine] That the Prophet ﷺ prayed on a grave and performed four takbirs upon it.  

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى عَلَى قَبْرٍ فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا  

[Machine] That the Prophet ﷺ prayed on the grave of a woman and recited the Takbir four times, thus.  

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى عَلَى قَبْرِ امْرَأَةٍ فَكَبَّرَ أَرْبَعًا كَذَا  

[Machine] I saw him and he recited the funeral prayer for four, then he stood for an hour, meaning that he was supplicating. Then he said, "Do you see me raising my hands four times?" They said, "No." He said, "Indeed, the Messenger of Allah ﷺ used to raise his hands four times." And it was also narrated by Ibrahim Al-Hajari from Ibn Abi Awfa with the same meaning, except that he said, "They said, 'We have seen that.'" He said, "I would not have done so if the Messenger of Allah ﷺ did not do it. He used to raise his hands four times, then he would stay however long Allah willed." Abu Abdullah Al-Hafith narrated to us, Abu Al-Abbas reported to us, Muhammad ibn Ishaq reported, Ja'far ibn Awn reported, Ibrahim Al-Hajari mentioned it in a story he mentioned from Ibn Abi Awfa.  

شَهِدْتُهُ وَكَبَّرَ عَلَى جِنَازَةٍ أَرْبَعًا ثُمَّ قَامَ سَاعَةً يَعْنِي يَدْعُو ثُمَّ قَالَ أَتَرَوْنِي كُنْتُ أُكَبِّرُ خَمْسًا؟ قَالُوا لَا قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يُكَبِّرُ أَرْبَعًا 6938 وَرَوَاهُ أَيْضًا إِبْرَاهِيمُ الْهَجَرِيُّ عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى بِمَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ قَالُوا قَدْ رَأَيْنَا ذَلِكَ قَالَ مَا كُنْتُ لِأَفْعَلَ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يُكَبِّرُ أَرْبَعًا ثُمَّ يَمْكُثُ مَا شَاءَ اللهُ أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ أنبأ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أنبأ إِبْرَاهِيمُ الْهَجَرِيُّ فَذَكَرَهُ فِي قِصَّةٍ ذَكَرَهَا عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى  

[Machine] Narrated by the Prophet ﷺ , the angels prayed upon Adam and glorified him four times. They said, "This is your tradition, O children of Adam." It is also reported by Uthman ibn Sa'd with a continuous chain of narration from Ubayy ibn Ka'b.  

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ صَلَّتِ الْمَلَائِكَةُ عَلَى آدَمَ فَكَبَّرَتْ عَلَيْهِ أَرْبَعًا وَقَالَتْ هَذِهِ سُنَّتُكُمْ يَا بَنِي آدَمَ وَقِيلَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَعْدٍ بِإِسْنَادِهِ مَوْقُوفًا عَلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ  

“Offer the funeral prayer for your dead by night or by day.” (Using translation from Ibn Mājah 1522)   

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ صَلُّوا عَلَى مَوْتَاكُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ سَوَاءً