[Machine] There was a disagreement among the people regarding the washing of the Messenger of Allah ﷺ . Some said, "Shall we undress the Messenger of Allah ﷺ like how we undress our deceased or wash him with his clothes on?" So Allah revealed the verse of the Quran upon them, and there was not a single one of them who was not asleep when their chin tasted their chest. Then some people said from the direction of the house, "What do they think he is? Wash the Messenger of Allah ﷺ and his clothes." So they washed him and his garment, pouring water on him and massaging him from above. Aisha (may Allah be pleased with her) said, "By Allah, if I had known what was happening, I would not have allowed them to wash the Messenger of Allah ﷺ except with his clothes on." Abu Ali Ar-Rudhbary narrated to us, who informed us that Muhammad ibn Bakr narrated to him, who narrated to Abu Dawood, who narrated to An-Nufayliyy, who narrated from Muhammad ibn Salamah, who narrated to me from Yahya ibn Abbad, who narrated from his father, Abbad ibn Abdullah ibn Az-Zubair, who said, "I heard Aisha (may Allah be pleased with her) say..." Then he mentioned the narration except that he said, "So they washed him and his garment, pouring water on the garment and massaging him with the garment without using their hands."  

غُسْلَ رَسُولِ اللهِ ﷺ اخْتَلَفَ الْقَوْمُ فِيهِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ أَنُجَرِّدُ رَسُولَ اللهِ ﷺ مِنْ ثِيَابِهِ كَمَا نُجَرِّدُ مَوْتَانَا أَوْ نُغَسِّلُهُ وَعَلَيْهِ ثِيَابُهُ؟ فَأَلْقَى الله عَلَيْهِمُ السِّنَةَ حَتَّى مَا مِنْهُمْ رَجُلٌ إِلَّا نَائِمٌ ذَقْنُهُ عَلَى صَدْرِهِ فَقَالَ قَائِلٌ مِنْ نَاحِيَةِ الْبَيْتِ مَا يَدْرُونَ مَا هُوَ اغْسِلُوا رَسُولَ اللهِ ﷺ وَعَلَيْهِ ثِيَابُهُ فَغَسَّلُوهُ وَعَلَيْهِ قَمِيصُهُ يَصُبُّونَ الْمَاءَ عَلَيْهِ وَيُدَلِّكُونَهُ مِنْ فَوْقِهِ قَالَتْ عَائِشَةُ ؓ وَايْمُ اللهِ لَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا غَسَّلَ رَسُولَ اللهِ ﷺ إِلَّا نِسَاؤُهُ 6622 وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ثنا أَبُو دَاوُدَ ثنا النُّفَيْلِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ عَنْ أَبِيهِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ ؓ تَقُولُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فَغَسَّلُوهُ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ يَصُبُّونَ الْمَاءَ فَوْقَ الْقَمِيصِ وَيُدَلِّكُونَهُ بِالْقَمِيصِ دُونَ أَيْدِيهِمْ  

[Machine] When they were washing the Messenger of Allah ﷺ, a caller from inside called them, saying, "Do not remove a garment from the Messenger of Allah ﷺ. This is the garment of Ibn Buraydah, Sulaiman ibn Buraydah named him." This is what another person narrated from Abu Bakr ibn Abi Shaybah.  

لَمَّا أَخَذُوا فِي غُسْلِ رَسُولِ اللهِ ﷺ نَادَاهُمْ مُنَادٍ مِنَ الدَّاخِلِ لَا تَنْزِعُوا عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَمِيصًا ابْنُ بُرَيْدَةَ هَذَا هُوَ سُلَيْمَانُ بْنُ بُرَيْدَةَ قَدْ سَمَّاهُ غَيْرُهُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ