23. Book of Quranic Exegesis (Tafsīr)

٢٣۔ كِتَابُ التَّفْسِيرِ

23.34 [Machine] Translation: Interpretation of Surah Sabaa

٢٣۔٣٤ تَفْسِيرُ سُورَةِ سَبَأٍ

hakim:3582Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh > Isḥāq b. al-Ḥasan b. Maymūn > ʿAffān > Ḥammād b. Salamah > Thābit > Anas ʿInd Qawlih ʿAz And Jal Waʾalannā Lah al-Ḥadīd > Āʿmal Sābighāt Sbʾ 11

[Machine] On the authority of Anas, when Allah says, "We made iron soft and easy to shape" [Surah Saba, verse 11], Anas said, "Luqman was with Dawood (David) as he was hammering a shield. He grabbed it like this with his hand and started to twist it. Luqman was amazed and wanted to ask him but his wisdom prevented him from asking. When Dawood finished, he poured water on his hand and said, 'This is a true shield of war.' Luqman said, 'Silence is from wisdom, and few are those who practice it. I wanted to ask you, but you kept silent until you satisfied me.'" This hadith is reported by Muslim and Al-Bukhari did not report it.  

الحاكم:٣٥٨٢حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَيْمُونٍ ثنا عَفَّانُ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنْبَأَ ثَابِتٌ

عَنْ أَنَسٍ عِنْدَ قَوْلِهِ ﷻ {وَأَلَنَّا لَهُ الْحَدِيدَ أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ} [سبأ 11] قَالَ أَنَسٌ إِنَّ لُقْمَانَ كَانَ عِنْدَ دَاوُدَ وَهُوَ يَسْرُدُ الدِّرْعَ فَجَعَلَ يَفْتِلُهُ هَكَذَا بِيَدِهِ فَجَعَلَ لُقْمَانُ يَتَعَجَّبُ وَيُرِيدُ أَنْ يَسْأَلَهُ وَيَمْنَعُهُ حِكْمَتُهُ أَنْ يَسْأَلَهُ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهَا صَبَّهَا عَلَى نَفْسِهِ فَقَالَ نِعْمَ دِرْعُ الْحَرْبِ هَذِهِ فَقَالَ لُقْمَانُ الصَّمْتُ مِنَ الْحِكْمَةِ وَقَلِيلٌ فَاعِلُهُ كُنْتُ أَرَدْتُ أَنْ أَسْأَلَكَ فَسَكَتُّ حَتَّى كَفَيْتَنِي «صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» على شرط مسلم  

hakim:3583Abū Muḥammad al-Muzanī > Aḥmad b. Najdah al-Qurashī > Saʿīd b. Manṣūr > ʿAbd al-Razzāq > ʿAbd al-Wahhāb b. Mujāhid from his father > Ibn ʿAbbās

[Machine] In His saying, Glorified and Exalted be He, "And set forth in detail the story of Sad" [Surah Saba, verse 11]. He said, "Do not strike the nails and widen, causing them to loosen, and do not thicken the nails and narrow the throat, causing it to break, but make it an appropriate measure." This is a strange statement in interpretation, and Abd al-Wahhab did not mention it due to its weakness.  

الحاكم:٣٥٨٣حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ الْقُرَشِيُّ ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

فِي قَوْلِهِ ﷻ {وَقَدِّرْ فِي السَّرْدِ} [سبأ 11] قَالَ «لَا تَدُقَّ الْمَسَامِيرَ وَتُوَسِّعْ فَتَسْلُسَ وَلَا تُغْلِظِ الْمَسَامِيرَ وَتُضَيِّقِ الْحِلَقَ فَتَنْفَصِمُ وَاجْعَلْهُ قَدْرًا» هَذَا حَرْفٌ غَرِيبٌ فِي التَّفْسِيرِ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ مِمَّنْ لَمْ يُخْرِجَاهُ عبد الوهاب لم يخرجاه لضعفه  

hakim:3584Abū ʿAmr Ismāʿīl b. Nujayd al-Sulamī > Muḥammad b. Ayyūb > Abū Ghassān Muḥammad b. ʿAmr al-Ṭayālisī > Jarīr > ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib > Saʿīd b. Jubayr > Ibn ʿAbbās

[Machine] She informs him as Allah Almighty has informed {And to Solomon [We subjected] the wind, blowing forcefully, proceeding by his command toward the land which We had blessed. And We are ever, of all things, Knowing} [Saba' 12]. When the pumpkin grew, he asked her for what purpose did it grow. She replied, "For the ruin of this mosque." He said, "Verily, the ruin of this mosque will only occur upon my death." So he got up to pray.  

الحاكم:٣٥٨٤حَدَّثَنِي أَبُو عَمْرٍو إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدٍ السُّلَمِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ أَنْبَأَ أَبُو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الطَّيَالِسِيُّ ثنا جَرِيرٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَاتَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي وَلَمْ تَعْلَمِ الشَّيَاطِينُ بِذَلِكَ حَتَّى أَكَلَتِ الْأَرَضَةُ عَصَاهُ فَخَرَّ وَكَانَ إِذَا نَبَتَتْ شَجَرَةٌ سَأَلَهَا لِأَيِّ دَاءٍ أَنْتِ؟ قَالَ

فَتُخْبِرُهُ كَمَا أَخْبَرَ اللَّهُ ﷻ {وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحُ غُدُوُّهَا شَهْرٌ وَرَوَاحُهَا شَهْرٌ وَأَسَلْنَا لَهُ عَيْنَ الْقِطْرِ} [سبأ 12] الْآيَاتُ كُلُّهَا فَلَمَّا نَبَتَتِ الْخَرْنُوبُ سَأَلَهَا لِأَيِّ شَيْءٍ نَبَتِّ؟ فَقَالَتْ لِخَرَابِ هَذَا الْمَسْجِدِ فَقَالَ إِنَّ خَرَابَ هَذَا الْمَسْجِدِ لَا يَكُونُ إِلَّا عِنْدَ مَوْتِي فَقَامَ يُصَلِّي  

«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» صحيح
hakim:3585Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ > Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Aḥmad b. Anas al-Qurashī > ʿAbdullāh b. Yazīd al-Muqriʾ > ʿAbdullāh b. ʿAyyāsh > ʿAbdullāh b. Hubayrah al-Sabāʾī > ʿAbd al-Raḥman b. And ʿLah > Ibn ʿAbbās

[Machine] I heard Ibn Abbas say that a man asked the Prophet ﷺ about Saba', whether it is a man, a woman, or a land. The Prophet ﷺ replied, "It is a man who had ten children, six of them were born in Yemen and four in Sham. As for the Yemeni people, they are Muz'hij, Kindah, Azd, Ash'ariyyun, Anmar, and Himyar, all of which are good. As for the people of Sham, they are Lakhm, Judham, 'Amilah, and Ghassan."  

الحاكم:٣٥٨٥حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَنَسٍ الْقُرَشِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُبَيْرَةَ السَّبَائِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ قَالَ

سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ عَنْ سَبَأٍ مَا هُوَ رَجُلٌ أَوِ امْرَأَةٌ أَوْ أَرْضٌ؟ فَقَالَ «هُوَ رَجُلٌ وَلَدَ عَشَرَةً مِنَ الْوَلَدِ سِتَّةً مِنْ وَلَدِهِ بِالْيَمَنِ وَأَرْبَعَةٌ بِالشَّامِ فَأَمَّا الْيَمَانِيُّونَ فَمَذْحِجٌ وَكِنْدَةُ وَالْأَزْدُ وَالْأَشْعَرِيُّونَ وَأنْمَارُ وَحِمْيَرُ خَيْرٌ كُلُّهَا وَأَمَّا الشَّامِيُّونَ فَلَخْمٌ وَجُذَامُ وَعَامِلَةُ وَغَسَّانُ»  

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ «وَشَاهِدُهُ حَدِيثُ فَرْوَةَ بْنِ مُسَيْكٍ الْمُرَادِيِّ» صحيح
hakim:3586Abū Bakr b. Isḥāq And ʿAlī b. Ḥamshādh > Bishr b. Mūsá > al-Ḥumaydī > Faraj b. Saʿīd b. ʿAlqamah > Saʿīd b. Abyaḍ b. Ḥammāl al-Maʾribī > ʿAm Abū Thābit b. Saʿīd b. Abyaḍ > Abīh Farwah b. Musayk al-Murādī

[Machine] He asked the Messenger of Allah, peace be upon him, about Saba, so he said, "O Messenger of Allah, is Saba a man, a mountain, or a valley?" The Messenger of Allah, peace be upon him, said, "No, it is a man who had ten children. Four of them were Tamim, and six of them were Yamamah, Lakhm, Jadisam, Ghassan, Hamyar, Mudhij, Azd, Kindah, Ash'ariyun, and Anmar. Some descendents of the Anmar tribe are also included." Adh-Dhahabi did not discuss further in his summary.  

الحاكم:٣٥٨٦حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ قَالَا أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثنا الْحُمَيْدِيُّ ثنا فَرَجُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ الْمَأْرِبِيُّ حَدَّثَنِي عَمُّ أَبِي ثَابِتِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ عَنْ أَبِيهِ فَرْوَةَ بْنِ مُسَيْكٍ الْمُرَادِيِّ حَدَّثَهُ

أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ سَبَأٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ سَبَأٌ رَجُلٌ أَوْ جَبَلٌ أَمْ وَادٍ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «بَلْ رَجُلٌ وَلَدَ عَشَرَةً فَتَشَاءَمَ أَرْبَعَةٌ وَتَيَامَنَ سِتَّةٌ فَتَشَاءَمَ لَخْمُ وَجُذَامُ وَعَامِلَةُ وَغَسَّانُ وَتَيَامَنَ حِمْيَرُ وَمَذْحِجٌ وَالْأَزْدُ وَكِنْدَةُ وَالْأَشْعَرِيُّونَ وَالْأَنْمَارُ الَّتِي مِنْهَا بَجِيلَةُ» سكت عنه الذهبي في التلخيص  

hakim:3587Abū Bakr Aḥmad b. Kāmil b. Khalaf al-Qāḍī > Muḥammad b. Jarīr al-Faqīh > Abū Kurayb > Abū Usāmah And Suʾil

[Machine] According to the saying of Allah, "[We have not sent you, [O Muhammad], except as a bringer of good tidings and a warner to all mankind]." (Surah Saba, verse 28) Abu Dhar narrated that he sought the Messenger of Allah ﷺ one night and found him standing in prayer. He prolonged his prayer, then said, "Tonight, I have been given five things that no Prophet before me was given. I have been aided with fear that strikes the enemy. The distance of a month's journey has been made a safe sanctuary for me. The earth has been made a place of worship and purification for me, and the spoils of war have been made lawful for me - something that was not made lawful for anyone before me. It was said to me, 'Ask, and it shall be given to you.' So, I have stored it up as an intercession for my Ummah. It will be granted to those who do not associate anything with Allah."  

الحاكم:٣٥٨٧حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلِ بْنِ خَلَفٍ الْقَاضِي ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَرِيرٍ الْفَقِيهُ ثنا أَبُو كُرَيْبٍ سَمِعْتُ أَبَا أُسَامَةَ وَسُئِلَ

عَنْ قَوْلِ اللَّهِ ﷻ {وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا كَافَّةً لِلنَّاسِ بَشِيرًا وَنَذِيرًا} [سبأ 28] فَقَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ طَلَبْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَيْلَةً فَوَجَدْتُهُ قَائِمًا يُصَلِّي فَأَطَالَ الصَّلَاةَ ثُمَّ قَالَ «أُوتِيتُ اللَّيْلَةَ خَمْسًا لَمْ يُؤْتَهَا نَبِيٌّ قَبْلِي؛ أُرْسِلْتُ إِلَى الْأَحْمَرِ وَالْأَسْوَدِ» قَالَ مُجَاهِدٌ الْإِنْسِ وَالْجِنِّ وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ فَيُرْعَبُ الْعَدُوُّ وَهُوَ عَلَى مَسِيرَةِ شَهْرٍ وَجُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا وَأُحِلَّتْ لِيَ الْغَنَائِمُ وَلَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي وَقِيلَ لِي سَلْ تُعْطَهْ فَاخْتَبَأْتُهَا شَفَاعَةً لِأُمَّتِي فَهِيَ نَائِلَةٌ مَنْ لَمْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ شَيْئًا  

«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ بِهَذِهِ السِّيَاقَةِ إِنَّمَا أَخْرَجَا أَلْفَاظًا مِنَ الْحَدِيثِ مُتَفَرِّقَةً» على شرط البخاري ومسلم وخرجا منه
hakim:3588Abū Bakr Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Shāfiʿī > Isḥāq b. al-Ḥasan > Abū Ḥudhayfah > Sufyān > Abū Isḥāq > al-Taymī

[Machine] "They ask for a response, but it is not the time for a response."  

الحاكم:٣٥٨٨أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشَّافِعِيُّ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ ثنا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ التَّيْمِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

فِي قَوْلِهِ ﷻ {وَأَنَّى لَهُمُ التَّنَاوشُ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ} [سبأ 52] قَالَ «يَسْأَلُونَ الرَّدَّ وَلَيْسَ بِحِينِ رَدٍّ»  

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ صحيح