5. Fasting

٥۔ كِتَابُ الصِّيَامِ

5.74 [Machine] The mention of the differences regarding Ata' bin Abi Rabah in it.

٥۔٧٤ ذِكْرُ الِاخْتِلَافِ عَلَى عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ فِيهِ

nasai-kubra:2699Ḥājib b. Sulaymān > al-Ḥārith b. ʿAṭiyyah > al-Awzāʿī > ʿAṭāʾ b. Abū Rabāḥ > ʿAbdullāh b. ʿUmar

"The Messenger of Allah said: 'Whoever fasts every day of his life, then he has not fasted."' (Using translation from Nasāʾī 2373)  

الكبرى للنسائي:٢٦٩٩أَخْبَرَنِي حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَطِيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنْ صَامَ الْأَبَدَ فَلَا صَامَ»  

nasai-kubra:2700ʿĪsá b. Musāwir > al-Walīd > al-Awzāʿī > ʿAṭāʾ > ʿAbdullāh Wʾakhbaranay Muḥammad b. ʿAbdullāh Miṣrī > al-Walīd > al-Awzāʿī > ʿAṭāʾ > ʿAbdullāh b. ʿUmar

“The Prophet ﷺ said: ‘Whoever fasts continually, he neither fasts nor breaks his fast.’” (Using translation from Ibn Mājah 1705)  

الكبرى للنسائي:٢٧٠٠أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مُسَاوِرٍ عَنِ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ وأَخْبَرَنَي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ مِصْرِيٌّ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنْ صَامَ الْأَبَدَ فَلَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ»  

nasai-kubra:2701al-ʿAbbās b. al-Walīd b. Mazyad al-Bayrūtī > Abū And ʿUqbah > al-Awzāʿī > ʿAṭāʾ b. Abū Rabāḥ > Man > ʿAbdullāh b. ʿUmar

"The Messenger of Allah said: 'Whoever fasts every day of his life, then he has not fasted."' (Using translation from Nasāʾī 2373)  

الكبرى للنسائي:٢٧٠١أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ الْبَيْرُوتِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي وَعُقْبَةُ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنْ صَامَ الْأَبَدَ فَلَا صَامَ»  

nasai-kubra:2702Ismāʿīl b. Yaʿqūb > Muḥammad b. Mūsá from my father > al-Awzāʿī > ʿAṭāʾ ʿAmman > ʿAbdullāh b. ʿUmar

"The Messenger of Allah said: 'Whoever fasts every day of his life, then he has not fasted."' (Using translation from Nasāʾī 2373)  

الكبرى للنسائي:٢٧٠٢أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عَطَاءٍ عَمَّنْ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «مَنْ صَامَ الْأَبَدَ فَلَا صَامَ»  

nasai-kubra:2703Abū ʿAbd al-Raḥman > Aḥmad b. Ibrāhīm > Ibn ʿĀʾidh > / Muḥammad Dimashqī > Yaḥyá Wahū Ibn Ḥamzah > al-Awzāʿī > ʿAṭāʾ > Man > ʿAbdullāh b. ʿAmr

“The Prophet ﷺ said: ‘Whoever fasts continually, he neither fasts nor breaks his fast.’” (Using translation from Ibn Mājah 1705)  

الكبرى للنسائي:٢٧٠٣قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَرَأْتُ عَلَى أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ ابْنَ عَائِذٍ حَدَّثَهُمْ وَهُوَ مُحَمَّدٌ دِمَشْقِيٌّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ حَمْزَةَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنْ صَامَ الْأَبَدَ فَلَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ»  

nasai-kubra:2704Ibrāhīm b. al-Ḥasan > Ḥajjāj b. Muḥammad > Ibn Jurayj > ʿAṭāʾ > Abū al-ʿAbbās al-Shāʿir > ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ

[Machine] The Prophet ﷺ was informed that I fast continuously and recite Hadith. Ata' said, "I do not know how mentioning eternal fasting came about." He said, "The Prophet ﷺ said, 'No one fasts forever.'" Abu Abdur Rahman, Abu Al-Abbas As-Sha'ir, whose name is As-Sa'ib ibn Farrukh, is trustworthy, and his son Al-Ala ibn Abi Al-Abbas narrates Hadith from him.  

الكبرى للنسائي:٢٧٠٤أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ سَمِعْتُ عَطَاءً أَنَّ أَبَا الْعَبَّاسِ الشَّاعِرَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ

بَلَغَ النَّبِيَّ ﷺ أَنِّي أَصُومُ أَسْرُدُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ قَالَ قَالَ عَطَاءٌ وَلَا أَدْرِي كَيْفَ ذَكَرَ صِيَامَ الْأَبَدِ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «لَا صَامَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو الْعَبَّاسِ الشَّاعِرُ اسْمُهُ السَّائِبُ بْنُ فَرُّوخَ ثِقَةٌ وَابْنُهُ الْعَلَاءُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ يَرْوِي عَنْهُ الْحَدِيثَ