5. Fasting

٥۔ كِتَابُ الصِّيَامِ

5.126 [Machine] The mention of disagreement over Al-Zuhri in this statement.

٥۔١٢٦ ذِكْرُ الِاخْتِلَافِ عَلَى الزُّهْرِيِّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ

nasai-kubra:2955Yūsuf b. Saʿīd > Ḥajjāj > Ibn Jurayj > Ibn Shihāb > Abū Bakr b. ʿAbd al-Raḥman > Abīh ʿAbd al-Raḥman > Um Salamah And ʿĀʾishah

[Machine] The Prophet ﷺ used to experience dawn while he was in a state of sexual impurity, then he would perform ghusl (ritual purification) and observe fasting.  

الكبرى للنسائي:٢٩٥٥2952 2955 أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَعَائِشَةَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ «كَانَ يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ وَهُوَ جُنُبٌ مِنْ أَهْلِهِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ وَيَصُومُ»  

nasai-kubra:2956Shuʿayb b. Shuʿayb b. Isḥāq > Marwān > Layth / Ibn Saʿd > al-Zuhrī > Abū Bakr b. ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥārith b. Hishām

[Machine] Aisha and Umm Salamah told me, they said: "The Messenger of Allah ﷺ used to experience the dawn while in a state of ritual impurity from intimate relations with his wives. Then he would perform ghusl (ritual purification) and observe his fast for the day." Qutaybah bin Sa'id, however, contradicted this statement.  

الكبرى للنسائي:٢٩٥٦2954 2956 أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ وَهُوَ ابْنُ سَعْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ

حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ وَأَمُّ سَلَمَةَ قَالَتَا كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ وَهُوَ جُنُبٌ مِنْ بَعْضِ أَهْلِهِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ وَيَصُومُ يَوْمَهُ ذَلِكَ» خَالَفَهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ  

nasai-kubra:2957Qutaybah b. Saʿīd > al-Layth b. Saʿd > Ibn Shihāb > Abū Bakr b. ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥārith b. Hishām > ʿĀʾishah And ʾAm Salamah

[Machine] The Prophet Muhammad ﷺ used to experience the dawn while he was in a state of impurity after being intimate with his wives, then he would perform ablution and observe fasting.  

الكبرى للنسائي:٢٩٥٧2955 2957 أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ وَأَمُّ سَلَمَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ «يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ وَهُوَ جُنُبٌ مِنْ بَعْضِ أَهْلِهِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ وَيَصُومُ»  

nasai-kubra:2958Naṣr b. ʿAlī > ʿAbd al-Aʿlá > Maʿmar > al-Zuhrī > Abū Bakr b. ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥārith b. Hishām

[Machine] My father and I entered upon Aisha and Umm Salamah. They said, "Indeed, the Prophet ﷺ used to wake up in a state of janabah (ritual impurity due to sexual activity) and then observe fasting."  

الكبرى للنسائي:٢٩٥٨أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ

دَخَلْتُ أَنَا وَأَبِي عَلَى عَائِشَةَ وَأَمِّ سَلَمَةَ فَقَالَتَا «إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا ثُمَّ يَصُومُ»  

nasai-kubra:2959Aḥmad b. ʿUthmān b. Ḥakīm > Bakr > ʿĪsá > Muḥammad / Ibn Abū Laylá > Ismāʿīl b. Umayyah > Muḥammad Wahū Ibn Shihāb > Abū Bakr b. ʿAbd al-Raḥman from his father

[Machine] Aisha and Hafsah reported that the Messenger of Allah ﷺ would wake up in the morning while being junub (having attained sexual defilement without performing ghusl), and would then observe fasting for the day.  

الكبرى للنسائي:٢٩٥٩أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرٌ عَنْ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ مُحَمَّدٍ وَهُوَ ابْنُ شِهَابٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ

عَنْ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ أَنَّهُمَا قَالَتَا كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «يُدْرِكُهُ الصُّبْحُ وَهُوَ جُنُبٌ مِنْ أَهْلِهِ ثُمَّ يُتِمُّ صَوْمَهُ»  

nasai-kubra:2960Ibrāhīm b. Yaʿqūb > Muḥammad b. Kathīr > al-Awzāʿī > al-Zuhrī > ʿUrwah > ʿĀʾishah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ used to wake up in a state of sexual impurity without having a wet dream, but that did not prevent him from fasting.  

الكبرى للنسائي:٢٩٦٠أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ ثُمَّ لَا يَمْنَعُهُ ذَلِكَ مِنْ صَوْمٍ»  

nasai-kubra:2961al-Rabīʿ b. Sulaymān > Ibn Wahb > Yūnus > Ibn Shihāb > ʿUrwah Waʾabī Bakr b. ʿAbd al-Raḥman > ʿĀʾishah

(At times) in Ramadan the Prophet ﷺ used to take a bath in the morning not because of a wet dream and would continue his fast. (Using translation from Bukhārī 1930)   

الكبرى للنسائي:٢٩٦١أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ وَأَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ فِي رَمَضَانَ وَهُوَ جُنُبٌ مِنْ غَيْرِ حُلْمٍ فَيَغْتَسِلُ ثُمَّ يَصُومُ»