5. Fasting

٥۔ كِتَابُ الصِّيَامِ

5.201 [Machine] In the fasting person, when he is invited...

٥۔٢٠١ فِي الصَّائِمِ إِذَا دُعِيَ

nasai-kubra:3257ʿAlī b. Ḥujr > Ismāʿīl > Hishām > Ibn Sīrīn > Abū Hurayrah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "When any of you is invited to a meal, let him respond. If he was fasting, let him pray before eating, and if he was not fasting, let him eat." Abu 'Abd al-Rahman said, "He ﷺ would pray with us and then eat, and he would make dua (supplication) for the fasting person and exert himself."

Note: The passage is a narration about the and etiquettes of accepting an invitation to a meal and the recommended actions for a fasting person and a non-fasting person.  

الكبرى للنسائي:٣٢٥٧أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ هِشَامٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى الدَّعْوَةِ فَلْيُجِبْ فَإِنْ كَانَ صَائِمًا فَلْيُصَلِّ وَإِنْ كَانَ مُفْطِرًا فَلْيَطْعَمْ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُصَلِّي مَعْنَاهُ يَدْعُو فِي الصَّائِمِ يُجْهَدُ  

nasai-kubra:3258Qutaybah b. Saʿīd

[Machine] "It remained silent during Ramadan, so the Prophet ﷺ commanded it to break its fast."  

الكبرى للنسائي:٣٢٥٨أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ أَبُو زُبَيْدٍ كُوفِيٌّ ثِقَةٌ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ عَائِشَةَ

«أَنَّهَا صَامَتْ فِي رَمَضَانَ فَأُجْهِدَتْ فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ ﷺ أَنْ تُفْطِرَ»  

nasai-kubra:3259Muḥammad b. ʿAmr b. Ḥanān Ḥimṣī > Baqiyyah > Yazīd b. Hārūn > Sulaymān al-Taymī > Abū al-ʿAlāʾ > ʿĀʾishah > Ḍaʿufat Yawm

[Machine] About fasting in Ramadan, the Prophet Muhammad ﷺ commanded her to make up for it with two days.  

الكبرى للنسائي:٣٢٥٩أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَنَانَ حِمْصِيٌّ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ عَائِشَةَ «أَنَّهَا §ضَعُفَتْ يَوْمًا

عَنْ صَوْمِ رَمَضَانَ فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ تَقْضِيَ مَكَانَهُ يَوْمَيْنِ»  

nasai-kubra:3260Muḥammad b. Bashhār > ʿAbd al-Aʿlá > Khālid > Abū al-ʿAlāʾ > ʿĀʾishah > Afṭarat Yawm Faʾumirat > Taqḍī Yawm or > Yawmayn > Khālid

[Machine] Khalid and I are the bravest of them all.  

الكبرى للنسائي:٣٢٦٠أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا «§أَفْطَرَتْ يَوْمًا فَأُمِرَتْ أَنْ تَقْضِيَ يَوْمًا» أَوْ قَالَ «يَوْمَيْنِ» قَالَ

خَالِدٌ وَأَنَا أَجْرَأُ عَلَى يَوْمَيْنِ  

nasai-kubra:3261Muḥammad b. Bashhār > ʿAbd al-Wahhāb > Khālid > Yazīd b. ʿAbdullāh b. al-Shikhhīr > ʿĀʾishah Ṣāmat Yawm Fajahadahā al-Ṣawm Faʾafṭarat > Ḥafṣah Laʾadhkuran Dhalik Lilnnabī ﷺ > ʿĀʾishah Lā Tafʿalī Ḥattá Akūn > Adhkur Lah Faʾaḥsibuh Amarahā

[Machine] Aisha does not do anything until I remind her, and then she considers it her duty to fast for a day or two.  

الكبرى للنسائي:٣٢٦١أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ أَنَّ عَائِشَةَ «§صَامَتْ يَوْمًا فَجَهَدَهَا الصَّوْمُ فَأَفْطَرَتْ» فَقَالَتْ حَفْصَةُ لَأَذْكُرَنَّ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَتْ

عَائِشَةُ لَا تَفْعَلِي حَتَّى أَكُونَ أَنَا أَذْكُرُ لَهُ فَأَحْسِبُهُ أَمَرَهَا أَنْ تَصُومَ يَوْمًا أَوْ يَوْمَيْنِ