5. Fasting

٥۔ كِتَابُ الصِّيَامِ

5.205 [Machine] What should the voluntary faster do when they break their fast

٥۔٢٠٥ مَا يَجِبُ عَلَى الصَّائِمِ الْمُتَطَوِّعِ إِذَا أَفْطَرَ

nasai-kubra:3277al-Rabīʿ b. Sulaymān > Ibn Wahb > Ḥaywah Waʿumar b. Mālik > Ibn al-Hād > Zumayl a freed slave of ʿUrwah > ʿUrwah > ʿĀʾishah

Some food was presented to me and Hafsah. We were fasting, but broke our fast. Then the Messenger of Allah ﷺ entered upon us. We said to him: A gift was presented to us; we coveted it and we broke our fast. The Messenger of Allah ﷺ said: There is no harm to you; keep a fast another day in lieu of it. (Using translation from Abū Dāʾūd 2457)  

الكبرى للنسائي:٣٢٧٧أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ وَعُمَرُ بْنُ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ الْهَادِ قَالَ حَدَّثَنِي زُمَيْلٌ مَوْلَى عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

أُهْدِيَ لِي وَلِحَفْصَةَ طَعَامٌ وَكُنَّا صَائِمَتَيْنِ فَأَفْطَرْنَا ثُمَّ دَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا أُهْدِيَ لَنَا هَدِيَّةٌ فَاشْتَهَيْنَاهَا فَأَفْطَرْنَا فَقَالَ «لَا عَلَيْكُمَا صُومَا يَوْمًا آخَرَ مَكَانَهُ»