5. Fasting

٥۔ كِتَابُ الصِّيَامِ

5.214 [Machine] The reward for feeding a fasting person and mentioning the difference in narrating the news in it.

٥۔٢١٤ ثَوَابُ مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا، وَذِكْرُ الِاخْتِلَافِ عَلَى عَطَاءٍ فِي الْخَبَرِ فِيهِ

nasai-kubra:3316Ismāʿīl b. Masʿūd > Yazīd / Ibn Zurayʿ > Sufyān > Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman > ʿAṭāʾ > Zayd b. Khālid

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever prepares a fighter or a pilgrim or supports his family or feeds a fasting person, he will have the same reward as them without it decreasing from their rewards."  

الكبرى للنسائي:٣٣١٦أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا أَوْ حَاجًّا أَوْ خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ أَوْ فَطَّرَ صَائِمًا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ»  

nasai-kubra:3317ʿAlī b. al-Ḥusayn > Khālid > ʿAbd al-Malik > ʿAṭāʾ > Zayd b. Khālid

The Messenger of Allah said: "Whoever provides the food for a fasting person to break his fast with, then for him is the same reward as his (the fasting person's), without anything being diminished from the reward of the fasting person." (Using translation from Tirmidhī 807)   

الكبرى للنسائي:٣٣١٧أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا فَلَهُ مِثْلُ أَجْرُهُ إِنَّهُ لَا يَنْتَقِصُ مِنْ أَجْرِ الصَّائِمِ شَيْءٌ»  

nasai-kubra:3318Aḥmad b. Sulaymān > Yazīd > Ḥusayn > ʿAṭāʾ > ʿĀʾishah

“Whoever gives food for a fasting person to break his fast, he will have a reward like theirs, without that detracting from their reward in the slightest.” (Using translation from Ibn Mājah 1746)   

الكبرى للنسائي:٣٣١٨أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا حُسَيْنٌ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

«مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أَجْرِ الصَّائِمِ شَيْءٌ»  

nasai-kubra:3319Muḥammad b. Ḥātim > Sūwayd > ʿAbdullāh > Usāmah b. Zayd > Saʿīd al-Maqburī > Abū Hurayrah

“There are people who fast and get nothing from their fast except hunger, and there are those who pray and get nothing from their prayer but a sleepless night.” (Using translation from Ibn Mājah 1690)  

الكبرى للنسائي:٣٣١٩أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

«رُبَّ صَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنٍ صِيَامِهِ إِلَّا الْجُوعُ وَرُبَّ قَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ قِيَامِهِ إِلَّا السَّهَرُ»