5. Fasting

٥۔ كِتَابُ الصِّيَامِ

5.174 [Machine] The mention of differences regarding Sa'id ibn Abi 'Arubah in this hadith.

٥۔١٧٤ ذِكْرُ الِاخْتِلَافِ عَلَى سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ

nasai-kubra:3151Zakariyyā b. Yaḥyá Sijistānī > ʿAmr b. ʿĪsá > ʿAbd al-Aʿlá > Saʿīd > Qatādah > al-Ḥasan > ʿAlī

The Prophet ﷺ as saying: A man who cups and a man who gets himself cupped break their fast. Abu Dawud said: Ibn Thawban transmitted a similar tradition from his father on the authority of Makhul through an chain of narrators mentioned by him. (Using translation from Abū Dāʾūd 2371)  

الكبرى للنسائي:٣١٥١أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى سِجِسْتَانِيٌّ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ

«أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ»  

nasai-kubra:3152Abū Bakr b. ʿAlī > Muḥammad b. al-Minhāl > Yazīd b. Zurayʿ > Ibn Abū ʿArūbah > Maṭar > al-Ḥasan > ʿAlī

[Machine] The Prophet ﷺ said, "The one who removes facial hair and trims the mustache should break his fast." Ash'ath ibn 'Abd al-Malik disagreed with this and instead reported it from al-Hasan who narrated it from Usamah ibn Zayd. However, no one else continued this narration except for us. We learned it through his narration.  

الكبرى للنسائي:٣١٥٢أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ مَطَرٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَلِيٍّ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ» خَالَفَهُ أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ فَرَوَاهُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ وَلَمْ يُتَابِعْهُ أَحَدٌ عَلِمْنَاهُ عَلَى رِوَايَتِهِ  

nasai-kubra:3153Aḥmad b. ʿAbdah > Sulaym b. Akhḍar > Ashʿath > al-Ḥasan > Usāmah b. Zayd

The Prophet ﷺ as saying: A man who cups and a man who gets himself cupped break their fast. Abu Dawud said: Ibn Thawban transmitted a similar tradition from his father on the authority of Makhul through an chain of narrators mentioned by him. (Using translation from Abū Dāʾūd 2371)   

الكبرى للنسائي:٣١٥٣أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمٌ بْنُ أَخْضَرَ قَالَ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَفْطَرَ يَعْنِي الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ»