8. Ḥajj and ʿUmrah Rites

٨۔ كِتَابُ المناسك

8.70 [Machine] The imitation of sheep

٨۔٧٠ تَقْلِيدُ الْغَنَمِ

nasai-kubra:3751Ismāʿīl b. Masʿūd al-Jaḥdarī > Khālid / Ibn al-Ḥārith > Shuʿbah > Manṣūr > Ibrāhīm > al-Aswad > ʿĀʾishah

"I used to twist the garlands for the sacrificial sheep of the Messenger of Allah." (Using translation from Nasāʾī 2785)  

الكبرى للنسائي:٣٧٥١أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

«كُنْتُ أَفْتِلُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللهِ ﷺ غَنَمًا»  

nasai-kubra:3752Ismāʿīl b. Masʿūd > Khālid > Shuʿbah > Sulaymān > Ibrāhīm > al-Aswad > ʿĀʾishah

That the Messenger of Allah used to send sheep as a Hadi, (Using translation from Nasāʾī 2786)   

الكبرى للنسائي:٣٧٥٢أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ «كَانَ يُهْدِي الْغَنَمَ وَيُقَلِّدُهَا»  

nasai-kubra:3753Hannād b. al-Sarī al-Kūfī > Abū Muʿāwiyah / Muḥammad b. Khāzim > al-Aʿmash > Ibrāhīm > al-Aswad > ʿĀʾishah

[Machine] That the Messenger of Allah ﷺ once gifted a sheep and he skinned it. And from Ibn Bashshar from Abdul Rahman from Sufyan and from Ismail ibn Masud from Khalid ibn Harith, both Sufyan and Shu'bah narrated from Mansour ibn Mu'tamir from Ibrahim by him.  

الكبرى للنسائي:٣٧٥٣أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ الْكُوفِيُّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ خَازِمٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ «أَهْدَى مَرَّةً غَنَمًا فَقَلَّدَهَا» 3754 وَعَنِ ابْنِ بَشَّارٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفَيَانَ وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ كِلَاهُمَا سُفْيَانُ وَشُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بِهِ  

nasai-kubra:3755Muḥammad b. Bashhār Bundār > ʿAbd al-Raḥman / Ibn Mahdī > Sufyān / al-Thawrī > al-Aʿmash > Ibrāhīm > al-Aswad > ʿĀʾishah

"I sued to twist the garlands of the sacrificial sheep of the Messenger of Allah. Then he did not enter a state of Ihram." (Using translation from Nasāʾī 2788)  

الكبرى للنسائي:٣٧٥٥أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ يَعْنِي الثَّوْرِيَّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

«كُنْتُ أَفْتِلُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللهِ ﷺ غَنَمًا ثُمَّ لَا يُحْرِمُ»  

nasai-kubra:3756Muḥammad b. Bashhār > ʿAbd al-Raḥman > Sufyān > Manṣūr > Ibrāhīm > al-Aswad > ʿĀʾishah

"I sued to twist the garlands of the sacrificial sheep of the Messenger of Allah. Then he did not enter a state of Ihram." (Using translation from Nasāʾī 2788)  

الكبرى للنسائي:٣٧٥٦أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

«كُنْتُ أَفْتِلُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللهِ ﷺ غَنَمًا ثُمَّ لَا يُحْرِمُ»  

nasai-kubra:3757al-Ḥusayn b. ʿĪsá al-Bisṭāmī al-Qūmasī > ʿAbd al-Ṣamad / Ibn ʿAbd al-Wārith from my father > Muḥammad b. Juḥādah > ʿAbd al-Wārith b. ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAbd al-Wārith > Abū Maʿmar / Ṣāḥib ʿAbd al-Wārith > ʿAbd al-Wārith > Muḥammad b. Juḥādah > al-Ḥakam > Ibrāhīm > al-Aswad > ʿĀʾishah

"We used to garland the sheep, then the Messenger of Allah would send it, and he would not enter a state of Ihram." (Using translation from Nasāʾī 2790)  

الكبرى للنسائي:٣٧٥٧أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْبِسْطَامِيُّ الْقُومَسِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو مَعْمَرٍ يَعْنِي صَاحِبَ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

«كُنَّا نُقَلِّدُ الشَّاةَ فَيُرْسِلُ بِهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ حَلَالًا لَمْ يُحْرِمْ مِنْهُ شَيْءٍ»