8. Ḥajj and ʿUmrah Rites

٨۔ كِتَابُ المناسك

8.177 [Machine] Walking between Safa and Marwa

٨۔١٧٧ الْمَشْيُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ

nasai-kubra:3956Muḥammad b. Rāfiʿ al-Naysābūrī > ʿAbd al-Razzāq > al-Thawrī > ʿAbd al-Karīm al-Jazarī > Saʿīd b. Jubayr > Raʾayt Ibn ʿUmar Yamshī Bayn al-Ṣafā And al-Marwah Thum

"I saw Ibn Umar walking between As-Safa and Al-Marwah. He said: 'I am walking because I saw the Messenger of Allah Walking, and I hasten because I saw the Messenger of Allah hasten.'" (Using translation from Nasāʾī 2976)   

الكبرى للنسائي:٣٩٥٦أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَمْشِي بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ قَالَ

«إِنْ مَشَيْتُ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَمْشِي وَإِنْ سَعَيْتُ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَسْعَى»  

nasai-kubra:3957Maḥmūd b. Ghaylān al-Marwazī > Bishr b. al-Sarī > Sufyān > al-Thawrī > ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib > Kathīr b. Jumhān > Raʾayt Ibn ʿUmar Yamshī Bayn al-Ṣafā And al-Marwah

A man asked Abdullah ibn Umar between as-Safa and al-Marwah: AbdurRahman, I see you walking while the people are running (between as-Safa and al-Marwah)? He replied: If I walk, I saw the Messenger of Allah ﷺ running. I am too old. (Using translation from Abū Dāʾūd 1904)  

الكبرى للنسائي:٣٩٥٧أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَان هُوَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَمْشِي بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَقَالَ

«إِنْ أَمْشِ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَمْشِي وَإِنْ أَسْعَ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَسْعَى وَأَنَا شَيْخٌ كَبِيرٌ»  

nasai-kubra:3958Muḥammad b. Manṣūr al-Makkī > Sufyān > Ṣadaqah b. Yasār > al-Zuhrī

"They asked Ibn Umar: 'Did you see the Messenger of Allah walk rapidly between As-Safa and Al-Marwah?' He said: 'He was among a group of people and they walked rapidly, and I think they went at the same pace as him.'" (Daif) (Using translation from Nasāʾī 2978)  

الكبرى للنسائي:٣٩٥٨أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَكِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ يَسَارٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ

سَأَلُوا ابْنَ عُمَرَ هَلْ رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ رَمَلَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ؟ فَقَالَ «كَانَ فِي جَمَاعَةِ النَّاسِ فَرَمَلُوا فَلَا أَرَاهُمْ رَمَلُوا إِلَّا بِرَمَلِهِ»