8. Ḥajj and ʿUmrah Rites

٨۔ كِتَابُ المناسك

8.160 [Machine] The permission of speaking during circumambulation

٨۔١٦٠ إِبَاحَةُ الْكَلَامِ فِي الطَّوَافِ

nasai-kubra:3930Yūsuf b. Saʿīd > Ḥajjāj > Ibn Jurayj And al-Ḥārith b. Miskīn > Ibn Wahb > Ibn Jurayj > al-Ḥasan b. Muslim > Ṭāwus

[Machine] A man narrated that he witnessed the Prophet ﷺ say, "Tawaf is a form of prayer, so when you circumambulate the Kaaba, then speak minimally."  

الكبرى للنسائي:٣٩٣٠أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ

عَنْ رَجُلٍ أَدْرَكَ النَّبِيَّ ﷺ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «الطَّوَافُ صَلَاةٌ فَإِذَا طُفْتُمْ فَأَقِلُّوا الْكَلَامَ» اللَّفْظُ لِيُوسُفَ  

nasai-kubra:3931Abū ʿAwānah > Ibrāhīm b. Maysarah > Ṭāwwus > Ibn ʿAbbās

[Machine] "Circumambulating the Ka'bah is a form of prayer, so speak less while doing it."  

الكبرى للنسائي:٣٩٣١أخبرنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ طَاووُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

«الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ صَلَاةٌ فَأَقِلُّوا بِهِ الْكَلَامَ»