15. Chapter of Ṣād (Male)
١٥۔ بَابُ الصَّادِ
[Machine] This is a foolish old man whose mind has gone. Abu Umamah said, "Indeed, I only speak about what I have heard."
رَجُلٌ هَذَا شَيْخٌ أَحْمَقُ قَدْ ذَهَبَ عَقْلُهُ فَقَالَ أَبُو أُمَامَةَ «أَمَا إِنِّي مَا حَدَّثْتُكُمْ إِلَّا مَا سَمِعْتُ»
[Machine] "A man said, 'What is sin, O Messenger of Allah?' He replied, 'Whatever disturbs your heart, leave it.'"
رَجُلٌ مَا الْإِثْمُ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ «مَا حَاكَ فِي صَدْرِكَ فَدَعْهُ»
[Machine] A man asked the Messenger of Allah, "What is sin?" He replied, "Whatever causes trouble in your heart, leave it."
رَجُلٌ مَا الْإِثْمُ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ «مَا حَاكَ فِي صَدْرِكَ فَدَعْهُ»
[Machine] "O Messenger of Allah, what is faith?" He said, "When your good deeds please you and your bad deeds distress you, then you are a believer."
يَا رَسُولَ اللهِ مَا الْإِيمَانُ؟ قَالَ «إِذَا سَرَّتْكَ حَسَنَتُكَ وَسَاءَتْكَ سَيِّئَتُكَ فَأَنْتَ مُؤْمِنٌ»
[Machine] A man asked the Prophet, ﷺ , "Will the people of Paradise marry?" He replied, "Yes, and they will eat and drink."
سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ ﷺ هَلْ يَنْكِحُ أَهْلُ الْجَنَّةِ؟ قَالَ «نَعَمْ وَيَأْكُلُونَ وَيَشْرَبُونَ»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Recite the Quran, for it will intercede for its companions on the Day of Resurrection. Recite Surah Al-Baqarah and Al-Imran, for they will come on the Day of Resurrection like two clouds, or two shades, or two flocks of birds in ranks, pleading for their companion. Recite Surah Al-Baqarah, for to take recourse to it is a blessing and to give it up is a cause of regret, and the magicians cannot confront it."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ اقْرَءُوا الْقُرْآنَ فَإِنَّهُ يَأْتِي شَافِعًا لِأَصْحَابِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَعَلَيْكُمْ بِالزَّهْرَاوَيْنِ الْبَقَرَةِ وَآلِ عِمْرَانَ فَإِنَّهُمَا يَأْتِيَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا غَيَايَتَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا فِرْقَانِ مِنْ طَيْرٍ صَوَافٍّ يُحَاجَّانِ عَنْ صَاحِبِهِمَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ اقْرَءُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ فَإِنَّ أَخْذَهَا بَرَكَةٌ وَتَرْكَهَا حَسْرَةٌ وَلَا تَسْتَطِيعُهَا الْبَطَلَةُ
[Machine] I heard the Messenger of Allah saying, "Recite the Quran, for it will come on the Day of Resurrection interceding for its companions." Recite Surah Al-Baqarah and Surah Al-Imran, for they will come on the Day of Resurrection like two clouds or two shades or two flocks of birds. Their intercession will be accepted on behalf of its companions. Recite Surah Al-Baqarah, for to take recourse to it is a blessing, and to give it up is a cause of grief, and the magicians cannot confront it.
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ اقْرَءُوا الْقُرْآنَ فَإِنَّهُ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُدَافِعُ لِأَصْحَابِهِ اقْرَءُوا الزَّهْرَاوَيْنِ الْبَقَرَةَ وَسُورَةَ آلِ عِمْرَانَ فَإِنَّهُمَا يَأْتِيَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ أَوْ غَيَايَتَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا فِرْقَانِ مِنْ طَيْرٍ صَوَافٍّ يُحَاجَّانِ عَنْ أَصْحَابِهِمَا اقْرَءُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ فَإِنَّ أَخْذَهَا بَرَكَةٌ وَتَرْكَهَا حَسْرَةٌ وَلَا تَسْتَطِيعُهَا الْبَطَلَةُ
[Machine] "O Messenger of Allah, was Adam a prophet?" He said, "Yes." He said, "How many centuries were between him and Noah and Ibrahim?" He said, "Ten centuries." He said, "How many centuries were between Noah and Ibrahim?" He said, "Ten centuries." He said, "O Messenger of Allah, how many were the messengers?" He said, "Three hundred and thirteen."
يَا رَسُولَ اللهِ أَنَبِيًّا كَانَ آدَمُ؟ قَالَ «نَعَمْ» قَالَ كَمْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ نُوحٍ وَإِبْرَاهِيمَ؟ قَالَ «عَشَرَةُ قُرُونٍ» قَالَ كَمْ كَانَ بَيْنَ نُوحٍ وَإِبْرَاهِيمَ؟ قَالَ «عَشَرَةُ قُرُونٍ» قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ كَمْ كَانَتِ الرُّسُلُ؟ قَالَ «ثَلَاثُ مِائَةٍ وَثَلَاثَةَ عَشَرَ»
[Machine] "From the Prophet ﷺ, he said, 'My pond is as large as the distance between 'Adn and 'Uman, and in it are water vessels as numerous as the stars in the sky. Whoever drinks from it will never feel thirsty again. Among those who will come to me from my Ummah are those with disheveled hair and dirty clothes. They do not marry the luxurious, nor do they frequent the rulers, meaning those who are given everything but do not give everything they have.'"
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «حَوْضِي كَمَا بَيْنَ عَدْنَ وَعُمَانَ فِيهِ الْأَكَاوِيبُ عَدَدُ نُجُومِ السَّمَاءِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهُ أَبَدًا وَإِنَّ مِمَّنْ يَرِدُ عَلَيْهِ مِنْ أُمَّتِي الشَّعِثَةُ رُءوسُهُمِ الدَّنِسَةُ ثِيَابُهُمْ لَا يَنْكِحُونَ الْمُتَنَعِّمَاتِ وَلَا يَحْضُرُونَ السُّدَدَ يَعْنِي أَبْوَابَ السُّلْطَانِ الَّذِينَ يُعْطُونَ كُلَّ الَّذِي عَلَيْهِمْ وَلَا يُعْطَوْنَ كُلَّ الَّذِي لَهُمْ»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: There are three types of people whose actions will not be accepted on the Day of Judgment: a person who sends off money unjustly, an oppressor, and someone who denies the divine decree.
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ثَلَاثَةٌ لَا يُقْبَلُ مِنْهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ عَاقٌّ وَمَنَّانٌ وَمُكَذِّبٌ بِقَدْرٍ
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ used to not make ablution from what was touched by fire.
«كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا يَتَوَضَّأُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ used to not perform ablution from a vessel.
«كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا يَتَوَضَّأُ مِنْ مُوطَأٍ»