15. Chapter of Ṣād (Male)
١٥۔ بَابُ الصَّادِ
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "None of you should come to prayer while harboring anger until it subsides."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا يَأْتِي أَحَدُكُمُ الصَّلَاةَ وَهُوَ حَاقِنٌ حَتَّى يُخَفِّفَ»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "None of you should come for prayer while he is in a state of anger until he has calmed down."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا يَأْتِي أَحَدُكُمُ الصَّلَاةَ وَهُوَ حَاقِنٌ حَتَّى يُخَفِّفَ»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "None of you should come to prayer while he is urinating, until he finishes urinating."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا يَأْتِي أَحَدُكُمُ الصَّلَاةَ وَهُوَ حَاقِنٌ حَتَّى يُخَفِّفَ»
[Machine] He heard Abu Umamah saying that a man died during the time of the Messenger of Allah ﷺ and left behind two dinars as debt, and he did not have the means to pay it back. The Messenger of Allah ﷺ refused to offer the funeral prayer for him and said, "Pray for your companion." So Abu Qatadah stood up and said, "I will settle the debt on his behalf." Then the Messenger of Allah ﷺ stood up and offered the funeral prayer for him.
أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ تُوُفِّيَ رَجُلٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَتَرَكَ دِينَارَيْنِ دَيْنًا عَلَيْهِ وَلَيْسَ لَهُ وَفَاءٌ فَأَبَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ وَقَالَ «صَلُّوا عَلَى صَاحِبَكُمْ» فَقَامَ إِلَيْهِ أَبُو قَتَادَةَ فَقَالَ أَنَا أَقْضِي عَنْهُ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَصَلَّى عَلَيْهِ
[Machine] He (the narrator) heard Abu Umamah say: A man died during the time of the Messenger of Allah ﷺ and left behind a debt of two dinars and he had no means to pay it. So the Messenger of Allah ﷺ refused to pray for him and said, "Pray for your companion." Abu Qatadah stood up and said, "I will take care of it." So the Messenger of Allah ﷺ stood up and prayed for him.
أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ تُوُفِّيَ رَجُلٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَتَرَكَ دِينَارَيْنِ دَيْنًا عَلَيْهِ وَلَيْسَ لَهُ وَفَاءٌ فَأَبَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ وَقَالَ «صَلُّوا عَلَى صَاحِبَكُمْ» فَقَامَ إِلَيْهِ أَبُو قَتَادَةَ فَقَالَ أَنَا أَقْضِي عَنْهُ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَصَلَّى عَلَيْهِ