15. Chapter of Ṣād (Male)

١٥۔ بَابُ الصَّادِ

15.86 [Machine] Abdullah bin Hafs, from Abu Umamah

١٥۔٨٦ عَبْدُ اللهِ بْنُ حَفْصٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ

tabarani:7999Muḥammad b. ʿAlī b. Shuʿayb al-Simsār > Khālid b. Khidāsh > Ḥammād b. Zayd > ʿAbdullāh b. Ḥafṣ > Abū Umāmah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said to Abu Ayyub ibn Zaid, "O Abu Ayyub, shall I guide you to an action that pleases Allah and His Messenger?" Abu Ayyub replied, "Yes." The Prophet ﷺ said, "Make amends among people when they become corrupted and bring them closer together when they become distant."  

الطبراني:٧٩٩٩حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ ثنا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَفْصٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِأَبِي أَيُّوبَ بْنِ زَيْدٍ «يَا أَبَا أَيُّوبَ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى عَمِلٍ يَرْضَاهُ اللهُ وَرَسُولُهُ؟» قَالَ بَلَى قَالَ «تُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ إِذَا تَفَاسَدُوا وَتُقَارِبُ بَيْنَهُمْ إِذَا تَبَاعَدُوا»  

tabarani:8000[Chain 1] Muḥammad b. Yaʿqūb b. Sawrah al-Baghdādī > Abū al-Walīd al-Ṭayālisī [Chain 2] Aḥmad b. ʿAlī al-Abbār al-Baghdādī > ʿAlī b. ʿUthmān al-Lāḥiqī > ʿAbdullāh b. Bujayr al-Qaysī > Sayyār al-Shāmī > Abū Umāmah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "A people will emerge from this nation with whips resembling the tails of cows. They will start the day in the wrath of Allah and end it in His anger."  

الطبراني:٨٠٠٠حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ سَوْرَةَ الْبَغْدَادِيُّ ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَبَّارُ الْبَغْدَادِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ اللَّاحِقِيُّ قَالَا ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُجَيْرٍ الْقَيْسِيُّ عَنْ سَيَّارٍ الشَّامِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «يَخْرُجُ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ قَوْمٌ مَعَهُمْ سِيَاطٌ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ الْبَقَرِ يَغْدُونَ فِي سَخَطِ اللهِ وَيَرُوحُونَ فِي غَضَبِهِ»