61. Sacrificial Animals

٦١۔ كِتَابُ الضَّحَايَا

61.92 [Machine] Do not force your patients on food and drink.

٦١۔٩٢ بَابُ لَا تُكْرِهُوا مَرْضَاكُمْ عَلَى الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ

bayhaqi:19583[Chain 1] Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ > Yaḥyá b. Manṣūr al-Qāḍī > Ibrāhīm b. Abū Ṭālib [Chain 2] Abū Naṣr b. Qatādah > Abū ʿAmr b. Maṭar > Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Ziyād Biqaryah Ḥadādah > Abū Kurayb > Bakr b. Yūnus > Mūsá b. ʿAlī b. Rabāḥ from his father > ʿUqbah b. ʿĀmir ؓ > Qāl Rasūl

[Machine] "Do not force your sick to eat or drink, for Allah gives them food and drink." This statement was attributed to Abu Nasr through a unique chain of transmission by Bakr ibn Yunus ibn Bukayr from Musa ibn Ali, whose hadith is considered rejected. Al-Bukhari narrated it, as did Ali ibn Qutaybah al-Rifa'i and Muhammad ibn al-Walid al-Yashkuri through Malik from Nafi from Ibn Umar, but it is a fabricated hadith with no basis from the narration of Malik.  

البيهقي:١٩٥٨٣أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ أنبأ أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ بِقَرْيَةِ حَدَادَةَ قَالَا ثنا أَبُو كُرَيْبٍ ثنا بَكْرُ بْنُ يُونُسَ عَنْ مُوسَى بْنِ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ؓ قَالَ قَالَ رَسُولُ

اللهِ ﷺ لَا تُكْرِهُوا مَرْضَاكُمْ عَلَى الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ فَإِنَّ اللهَ يُطْعِمُهُمْ وَيَسْقِيهِمْ لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي نَصْرٍ إِسْنَادًا وَمَتْنًا تَفَرَّدَ بِهِ بَكْرُ بْنُ يُونُسَ بْنِ بُكَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عَلِيٍّ وَهُوَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ قَالَهُ الْبُخَارِيُّ وَرَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ قُتَيْبَةَ الرِّفَاعِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْيَشْكُرِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ مَرْفُوعًا وَهُوَ بَاطِلٌ لَا أَصْلَ لَهُ مِنْ حَدِيثِ مَالِكٍ