The Prophet ﷺ said, "There is no 'Adwa, nor Tiyara, nor Hama, nor Safar."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ لاَ عَدْوَى وَلاَ طِيَرَةَ وَلاَ هَامَةَ وَلاَ صَفَرَ

There is no transitive disease, no huma, no star promising rain, no safar.

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لاَ عَدْوَى وَلاَ هَامَةَ وَلاَ نَوْءَ وَلاَ صَفَرَ

There is no transitive disease, no ghoul, no safar.

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لاَ عَدْوَى وَلاَ غُولَ وَلاَ صَفَرَ

The Messenger of Allah ﷺ as saying: There is no infection, no hamah, no other promising rain, and no serpent in a hungry belly.

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لاَ عَدْوَى وَلاَ هَامَةَ وَلاَ نَوْءَ وَلاَ صَفَرَ

“There is no ‘Adwa, no omen, no Hamah and no Safar.”*

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لاَ عَدْوَى وَلاَ طِيَرَةَ وَلاَ هَامَةَ وَلاَ صَفَرَ

There is no transitive disease, no huma, no star promising rain, no safar. (Using translation from Muslim 2220d)

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ وَلَا نَوْءَ

[Machine] "The Prophet ﷺ said to him, 'O my son.'"

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهُ يَا بُنَيَّ

[Machine] I heard the Prophet ﷺ saying, "There is no 'Adwah (contagious disease) and no Safar (transmission of disease without the permission of Allah) and no Hamah (owl superstition)."

سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ «لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا غُولَ»

[Machine] The Prophet ﷺ said, "O Allah, forgive the servant of Al-Qais three times."

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «اللهُمَّ اغْفِرْ لِعَبْدِ الْقَيْسِ ثَلَاثًا»

The Prophet ﷺ said: "Allahumma sqina (O Allah, give us rain)." (Using translation from Nasāʾī 1516)

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «اللهُمَّ اسْقِنَا»

The Prophet ﷺ said, 'No 'Adwa (i.e. no contagious disease is conveyed to others without Allah's permission); nor (any evil omen in the month of) Safar; nor Hama" A bedouin said, "O Messenger of Allah ﷺ! What about the camels which, when on the sand (desert) look like deers, but when a mangy camel mixes with them they all get infected with mange?" On that Allah s Apostle said, "Then who conveyed the (mange) disease to the first (mangy) camel?" (Using translation from Bukhārī 5770)

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ»

There is no transitive disease, no huma, no star promising rain, no safar. (Using translation from Muslim 2220d)

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَ»

There is no transitive disease, no huma, no star promising rain, no safar. (Using translation from Muslim 2220d)

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَ»

There is no transitive disease, no huma, no star promising rain, no safar. (Using translation from Muslim 2220d)

عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ «لَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ وَلَا عَدْوَى»

[Machine] The Prophet ﷺ said, "There is no contagious disease, no superstitious belief in the owl, and no bad omen. Beware of the leper as you would beware of a lion."

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَا عَدْوَى وَلَا هَامَةَ وَلَا صَفَرَ وَاتَّقُوا الْمَجْذُومَ كَمَا يُتَّقَى الْأَسَدُ

"لَا صَفَرَ، وَلَا هَامَةَ، وَلَا يُعْدِي سَقِيمٌ صحِيحًا".

"لا عَدْوَى وَلا طِيَرَةَ، وَلا هَامَةَ، وَلا صَفَرَ، وَلا غُولَ".

"لا عَدْوَى، وَلا هَامَةَ، وَلا نَوْءَ، وَلا صَفَرَ".

"لا عَدْوَى، وَلا هَامَةَ، وَلا غُولَ وَلا صَفَرَ".