54. Tafsīr (Exegesis)

٥٤۔ كِتَابُ التَّفْسِيرِ

54.102 Sūrat al-Takāthur

٥٤۔١٠٢ سُورَةُ التَّكَاثُرِ

nasai-kubra:11631Aḥmad b. Muṣarrif b. ʿAmr > Zayd b. Ḥubāb > Shaddād b. Saʿīd > Ghaylān b. Jarīr > Muṭarrif b. ʿAbdullāh from his father

[Machine] I came to the Prophet ﷺ while he was reciting the verse "The mutual rivalry in worldly increase diverts you" [Surah Al-Takathur, Verse 1] and he continued until he completed it.  

الكبرى للنسائي:١١٦٣١أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُصَرِّفِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ حَدَّثَنَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

جِئْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ يَقُولُ {أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ} [التكاثر 1] حَتَّى خَتَمَهَا  

nasai-kubra:11632Muḥammad b. ʿAmr > Yaḥyá b. Saʿīd > Shuʿbah > Qatādah > Muṭarrif from his father

"The mutual rivalry (for piling up of worldly things) diverts you, 'Until you visit the graves (i.e. till you die).' The son of Adam says: 'My wealth, my wealth,' but your wealth is what you eat and consume, or what you wear and it wears out, or what you give in charity and send on ahead (for the Hereafter).'" (Using translation from Nasāʾī 3613)   

الكبرى للنسائي:١١٦٣٢أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِيهِ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ {أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ} [التكاثر 2] قَالَ يَقُولُ ابْنُ آدَمُ مَالِي مَالِي وَإِنَّ مَا لَكَ مِنْ مَالِكِ مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ أَوْ أَعْطَيْتَ فَأَمْضَيْتَ  

nasai-kubra:11633Muḥammad b. Yaḥyá Abū ʿAlī > ʿAbdullāh b. ʿUthmān > Abū Ḥamzah > ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr > Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman > Abū Hurayrah

[Machine] The Prophet ﷺ said, "By the One in whose hand is my soul, the bliss that you will be asked about on the Day of Judgment is the cool shade and the cold, refreshing water." It is summarized.  

الكبرى للنسائي:١١٦٣٣أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى أَبُو عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «هَذَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ النَّعِيمُ الَّذِي تُسْأَلُونَ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الظِّلُّ الْبَارِدُ وَالرُّطَبُ الْبَارِدُ عَلَيْهِ الْمَاءُ الْبَارِدُ» مُخْتَصَرٌ