[Machine] The Messenger of Allah, ﷺ , said: "Whoever plays backgammon is like one who plunges his hand in the flesh of a pig and its blood." This is the wording of Ishaq's hadith, and in the narration of Abdul Rahman it is said that the Prophet, ﷺ , said: "Whoever plays backgammon is like one who dips his hand in the flesh and blood of a pig."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ فَهُوَ كَمَنْ غَمَسَ يَدَهُ فِي لَحْمِ الْخِنْزِيرِ وَدَمِهِ لَفْظُ حَدِيثِ إِسْحَاقَ وَفِي رِوَايَةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ فَكَأَنَّمَا صَبَغَ يَدَهُ فِي لَحْمِ خِنْزِيرٍ وَدَمِهِ  

[Machine] That the Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever plays with dice has disobeyed Allah and His Messenger, and likewise..."  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللهَ وَرَسُولَهُ وَكَذَلِكَ  

[Machine] The Prophet ﷺ said, "Whoever plays with dice has indeed disobeyed Allah and His Messenger, and likewise."  

قَالَ النَّبِيُّ ﷺ مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللهَ وَرَسُولَهُ وَكَذَلِكَ  

[Machine] He heard the Messenger of Allah ﷺ say, "No one should intervene in her affairs, waiting to see what she brings, except that Allah and His Messenger will be angered."  

أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ لَا يُقَلِّبُ كَعَبَاتِهَا أَحَدٌ يَنْتَظِرُ مَا تَأْتِي بِهِ إِلَّا عَصَى اللهَ وَرَسُولَهُ  

[Machine] "Narrated Abdullah ibn Mas'ud: I heard my father saying that he heard the Prophet ﷺ saying: 'The example of the one who plays with dice and then prays is like the one who performs ablution with pus and blood from a swine, and then prays with it.'"  

عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ مَثَلُ الَّذِي يَلْعَبُ بِالنَّرْدِ ثُمَّ يَقُومُ فَيُصَلِّي مَثَلُ الَّذِي يَتَوَضَّأُ بِالْقَيْحِ وَدَمِ الْخِنْزِيرِ ثُمَّ يَقُومُ فَيُصَلِّي بِهِ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Beware of these two marked Kaabahs that are being cursed. They are from the destruction of the non-Arabs." Al-Bakka'i reported it from Ibrahim and Suwaid reported it from Abu Muawiya from Ibrahim. And Al-Mahfudh is suspended.  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ اتَّقُوا هَاتَيْنِ الْكَعْبَتَيْنِ الْمَوْسُومَتَيْنِ اللَّتَيْنِ تُزْجَرَانِ زَجْرًا فَإِنَّهُمَا مِنْ مَيْسِرِ الْعَجَمِ رَفَعَهُ الْبَكَّائِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَسُوَيْدٍ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَالْمَحْفُوظُ مَوْقُوفٌ  

[Machine] About Ibn Mas'ood, preserved.  

عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ مَوْقُوفًا  

[Machine] "It is in the houses of some of you, so whoever has it in his house, let him burn it or break it." Uthman said: "Again, while he was on the pulpit, O people, I have spoken to you about this dice and I have not seen you removing it. And I had intended to order the gathering of firewood and then send it to the houses of those who have it, and burn it on them."  

أَنَّهَا فِي بُيُوتِ نَاسٍ مِنْكُمْ فَمَنْ كَانَتْ فِي بَيْتِهِ فَلْيَحْرِقْهَا أَوْ فَلْيَكْسِرْهَا قَالَ عُثْمَانُ ؓ مَرَّةً أُخْرَى وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي قَدْ كَلَّمْتُكُمْ فِي هَذَا النَّرْدِ وَلَمْ أَرَكُمْ أَخْرَجْتُمُوهَا وَلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ بِحِزَمِ الْحَطَبِ ثُمَّ أُرْسِلَ إِلَى بُيُوتِ الَّذِينَ هِيَ فِي بُيُوتِهِمْ فَأُحَرِّقَهَا عَلَيْهِمْ  

[Machine] That Abdullah ibn Umar used to say that "Nard is gambling."  

أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ النَّرْدُ هِيَ الْمَيْسِرُ  

[Machine] That Ibn Umar, when he found her with someone from his family, he ordered her to be broken, and he struck her, then he ordered her to be burned with fire.  

أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا وَجَدَهَا مَعَ أَحَدٍ مِنْ أَهْلِهِ وَأَمَرَ بِهَا فَكُسِرَتْ وَضَرَبَهُ ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَأُحْرِقَتْ بِالنَّارِ  

[Machine] Abdullah bin Umar used to strike and break the dice when he found someone from his family playing with them.  

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ كَانَ إِذَا وَجَدَ أَحَدًا مِنْ أَهْلِهِ يَلْعَبُ بِالنَّرْدِ ضَرَبَهُ وَكَسَرَهَا  

[Machine] Aisha, the wife of the Prophet, received information that there were people living in her house who were playing a game of dice. She sent a message to them saying, "If you do not stop playing, I will remove you from my house." She disapproved of their actions.  

عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ بَلَغَهَا أَنَّ أَهْلَ بَيْتٍ فِي دَارِهَا كَانُوا سُكَّانًا فِيهَا عِنْدَهُمْ نَرْدٌ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِمْ لَئِنْ لَمْ تُخْرِجُوهَا لَأُخْرِجَنَّكُمْ مِنْ دَارِي وَأَنْكَرَتْ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ  

[Machine] About his grandfather, standing.  

عَنْ جَدِّهِ مَوْقُوفًا  

[Machine] It is called the game of dice and indeed Allah says in His book, "O you who have believed, indeed, intoxicants, gambling, [sacrificing on] stone alters [to other than Allah], and divining arrows are but defilement from the work of Satan, so avoid it." [5:90] The entire verse. And I swear by Allah, I will not give any man who plays with it anything except punishment in his hair and his face, and I will take his belongings from anyone who brings it to me.  

يُقَالُ لَهَا النَّرْدَشِيرُ وَإِنَّ اللهَ ﷻ يَقُولُ فِي كِتَابِهِ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالْأَنْصَابُ وَالْأَزْلَامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ} [المائدة 90] الْآيَةَ كُلَّهَا وَإِنِّي أُقْسِمُ بِاللهِ ﷻ لَا أُوتَى بِرَجُلٍ لَعِبَ بِهَذِهِ إِلَّا عَاقَبْتُهُ فِي شَعْرِهِ وَبَشَرِهِ وَأَعْطَيْتُ سَلَبَهُ مَنْ أَتَانِي بِهِ  

[Machine] The Prophet ﷺ passed by a group of people playing with dice and said, "Hearts are whimsical, hands are working, and tongues are idle. This is a messenger."  

مَرَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِقَوْمٍ يَلْعَبُونَ بِالنَّرْدِ فَقَالَ قُلُوبٌ لَاهِيَةٌ وَأَيْدٍ عَامِلَةٌ وَأَلْسِنَةٌ لَاغِيَةٌ هَذَا مُرْسَلٌ