8. Shāmīs
٨۔ مسند الشاميين
[Machine] I saw the Messenger of Allah ﷺ on the pulpit on Friday, and he did not say anything except like this and he pointed with his index finger.
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَمَا يَقُولُ إِلَّا هَكَذَا وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ السَّبَّابَةِ
[Machine] I heard the Messenger of Allah, ﷺ , say, "No one who prays before sunrise and before sunset will enter the Hellfire." Sufyan narrated that he once heard the Messenger of Allah, ﷺ , say this. It was asked to Sufyan, "Who did you hear this from?" He said, "I heard it from Umara ibn Ruwaihah."
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ لَنْ يَلِجَ النَّارَ أَحَدٌ صَلَّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا قِيلَ لِسُفْيَانَ مِمَّنْ سَمِعَهُ؟ قَالَ مِنْ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ
Bishr bin Marwan raised his hands on Friday on the minbar, and 'Umarah bin Ruwaibah condemned him and said: "The Messenger of Allah ﷺ did no more than this,' and he pointed with his forefinger. (Using translation from Nasāʾī 1412)
عُمَارَةُ بْنُ رُوَيْبَةَ مَا زَادَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى هَذَا وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ السَّبَّابَةِ
[Machine] Prophet Muhammad ﷺ said: "Whoever prays before sunrise and before sunset will not enter the Hellfire, and there was a man with him (the Prophet) who said, 'I have been exempted by the people of Basra.' The Prophet asked him, 'Have you heard this from the Messenger of Allah?' The man replied, 'Yes, I bear witness to it.' Prophet Muhammad ﷺ then said, 'And I bear witness that I heard the Prophet say this in the place from which you heard it.' Afan was present in that place."
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ لَا يَلِجُ النَّارَ مَنْ صَلَّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا وَعِنْدَهُ رَجُلٌ قَالَ عَفَّانُ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ فَقَالَ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ فَقَالَ نَعَمْ أَشْهَدُ بِهِ عَلَيْهِ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ لَقَدْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُهُ فِي الْمَكَانِ الَّذِي سَمِعْتَهُ مِنْهُ قَالَ عَفَّانُ فِيهِ
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "He who does not enter the Fire (Hell), similar to it is mentioned."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا يَلِجُ النَّارَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
[Machine] "Imarah means, may Allah disfigure these two hands, or these two hands. I saw the Messenger of Allah, ﷺ , delivering a sermon and when he invoked, he would say like this and he raised his index finger alone."
عِمَارَةُ يَعْنِي قَبَّحَ اللهُ هَاتَيْنِ الْيَدَيْنِ أَوْهَاتَيْنِالْيُدِيَّتَيْنِ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ يَخْطُبُ إِذَا دَعَا يَقُولُ هَكَذَا وَرَفَعَ السَّبَّابَةَ وَحْدَهَا