During the lifetime of the Prophet ﷺ the moon was split into two parts and on that the Prophet ﷺ said, "Bear witness (to thus).

انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ شِقَّتَيْنِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ اشْهَدُوا

The moon was split (into two pieces).

انْشَقَّ الْقَمَرُ

During the lifetime of Messenger of Allah ﷺ the moon was split into two parts; one part remained over the mountain, and the other part went beyond the mountain. On that, Messenger of Allah ﷺ said, "Witness this miracle."

انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِرْقَتَيْنِ فِرْقَةً فَوْقَ الْجَبَلِ وَفِرْقَةً دُونَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اشْهَدُوا

The moon was cleft asunder while we were in the company of the Prophet, and it became two parts. The Prophet ﷺ said, Witness, witness (this miracle).

انْشَقَّ الْقَمَرُ وَنَحْنُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فَصَارَ فِرْقَتَيْنِ فَقَالَ لَنَا اشْهَدُوا اشْهَدُوا

The moon was cleft asunder during the lifetime of the Prophet.

انْشَقَّ الْقَمَرُ فِي زَمَانِ النَّبِيِّ ﷺ

The moon was cleft asunder into two parts.

انْشَقَّ الْقَمَرُ فِرْقَتَيْنِ

'Amr b. Abu Sufyan transmitted a hadith like this from Abu Huraira who narrated it from the Messenger of Allah ﷺ.

عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ

Abu Zubair al-Makki reported that he had heard 'Abdullah b. Zubair uttering (the words) like that of the hadith (narrated above) at the end of the prayer after pronouncing salutation. He at the conclusion also said that he was making a mention of that from the Messenger of Allah ﷺ.

عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ

This hadith has been narrated by Abdullah b. al-Sa'di from 'Umar b. al-Khattab who heard it from the Messenger of Allah ﷺ.

عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ

Sulaiman b. Yasir reported that Jabir gave this verdict. The inheritor has a right (to inherit) the life grant according to the statement of Jabir (b. 'Abdullah) (Allah be pleased with him) which he narrated from Messenger of Allah ﷺ.

عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ

My nephew, leave him for he defended Messenger of Allah ﷺ.

عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ

Bear testimony to this.

انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِشِقَّتَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اشْهَدُوا

" The moon was split up into two parts during the life of Messenger of Allah ﷺ."

انْشَقَّ الْقَمَرُ فِرْقَتَيْنِ وَفِي حَدِيثِ أَبِي دَاوُدَ انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ

"No one should sell in our markets except one who has understanding in the religion."

عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ

(Another route for the same chain) similar in meaning.

عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ

"The moon split during the time of the Messenger of Allah ﷺ, so the Messenger of Allah ﷺ said: 'Bear witness."'

انْفَلَقَ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اشْهَدُوا

"The moon was cleft asunder during the time of the Messenger of Allah ﷺ, so the Prophet ﷺ said to us: 'Bear witness.'"

انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ لَنَا النَّبِيُّ ﷺ اشْهَدُوا

My nephew, leave him for he defended Messenger of Allah ﷺ. (Using translation from Muslim 2487a)

عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ»

Once the Prophet ﷺ sent sheep as Hadi. (Using translation from Bukhārī 1701)

«أَهْدَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَرَّةً غَنَمًا»

"There is no fara' and no' Atirah." (Using translation from Nasāʾī 4222)

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَا فَرَعَ وَلَا عَتِيرَةَ»

[AI] That the Messenger of Allah ﷺ compensated a man with two men.

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَادَى رَجُلًا بِرَجُلَيْنِ

[AI] The moon split in two during the time of the Messenger of Allah ﷺ, until they saw it, and the Messenger of Allah ﷺ said, "Bear witness."

انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ شِقَّتَيْنِ حَتَّى نَظَرُوا إِلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ اشْهَدُوا

[AI] I heard Anas say that the moon split during the time of the Prophet Muhammad ﷺ .

انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ

[AI] The Messenger of Allah ﷺ presented a sheep to the house.

أَهْدَى رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْبَيْتِ غَنَمًا

[AI] We used to make it during the time of the Messenger of Allah ﷺ.

قَدْ كُنَّا نَصْنَعُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ

[AI] “We used to make it during the time of the Messenger of Allah ﷺ.”

كُنَّا نَصْنَعُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ

My nephew, leave him for he defended Messenger of Allah ﷺ. (Using translation from Muslim 2487a)

عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ

This tradition has also been transmitted by Sa'd (b. Abi Waqqas) from the Prophet ﷺ in a similar manner through a different chain of narrators. (Using translation from Abū Dāʾūd 1470)

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

My nephew, leave him for he defended Messenger of Allah ﷺ. (Using translation from Muslim 2487a)

عَنْهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ

We slaughtered a horse and ate it during the lifetime of Messenger of Allah ﷺ. (Using translation from Muslim 1942a)

أَكَلْنَا فَرَسًا لَنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ

[AI] The Prophet of Allah ﷺ passed away and his shield was pledged.

تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَدِرْعُهُ مَرْهُونَةٌ

[AI] "The moon split during the time of the Prophet Muhammad ﷺ. And as for the narration of Abdullah son of Amr, it is authentic."

«انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ»

My nephew, leave him for he defended Messenger of Allah ﷺ. (Using translation from Muslim 2487a)

عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ»

This is how I saw the Messenger of Allah ﷺ. (Using translation from Aḥmad 1372)

«رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ

I offered the Friday prayer along with Anas ibn Malik. We were pushed to the pillars (due to the crowd of people). We, therefore, stopped forward and backward. Anas then said: We used to avoid it (setting a row between the pillars) during the time of the Messenger of Allah ﷺ. (Using translation from Abū Dāʾūd 673)

«كُنَّا نَتَّقِي هَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ»

[AI] "The moon split into two during the time of the Messenger of Allah ﷺ."

«انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِرْقَتَيْنِ»

[AI] "The moon split during the time of the Messenger of Allah ﷺ in Makkah."

«انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِمَكَّةَ»

[AI] And he said: "Indeed, the Messenger of Allah ﷺ has prayed for me."

وَقَالَ «إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَعَا لِي»

[AI] "The moon split during the time of the Messenger of Allah ﷺ."

«انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ»

[AI] "The moon split while we were with the Messenger of Allah ﷺ ."

«انْشَقَّ الْقَمَرُ وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ»

[AI] "The moon split while we were with the Messenger of Allah."

«انْشَقَّ الْقَمَرُ وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ»

My nephew, leave him for he defended Messenger of Allah ﷺ. (Using translation from Muslim 2487a)

عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ

[AI] "The Mosque of the Messenger of Allah ﷺ ."

«مَسْجِدُ رَسُولِ اللهِ ﷺ»

[AI] "The moon split during the lifetime of the Messenger of Allah, ﷺ ."

«انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ»

[AI] "The moon split during the time of the Messenger of Allah ﷺ."

«انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ»

[AI] The Prophet Muhammad ﷺ was born in the Year of the Elephant.

«وُلِدَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَامَ الْفِيلِ»

[AI] We used to say during the time of the Messenger of Allah ﷺ Abu Bakr, Umar, and Uthman.

كُنَّا نَقُولُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ

[AI] I heard the Messenger of Allah ﷺ say, "Meet the sandals."

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «قَابِلُوا النِّعَالَ»

[AI] And he said, "So we did with the Messenger of Allah ﷺ ."

وَقَالَ «فَعَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ»

[AI] The Messenger of Allah ﷺ said, "."

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

[AI] "We did it during the time of the Messenger of Allah ﷺ ."

«فَعَلْنَاهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ»