52. Adornments
٥٢۔ كِتَابُ الزِّينَةِ
[Machine] Asma brought to me a cloak made of Tayalisa fabric. It had a patch made of Kisrawani shibar and its lining was made of silk, embroidered. She said, "This is the cloak of the Messenger of Allah ﷺ ." When he passed away, it was with Aisha. Hushaym narrated it from Abdul Malik, from Ata, from Abu Asma, from Umm Salamah.
أَخْرَجَتْ إِلَيَّ أَسْمَاءُ جُبَّةً مِنْ طَيَالِسَةٍ لَهَا لَبِنَةٌ مِنْ دِيبَاجٍ كِسْرَوَانِيٍّ شِبْرٍ وَفَرْجَيْهَا يَعْنِي حَرِيرًا مَكْفُوفَيْنِ فَقَالَتْ هَذِهِ جُبَّةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَمَّا قُبِضَ كَانَتْ عِنْدَ عَائِشَةَ [411] خَالَفَهُمْ هُشَيْمٌ رَوَاهُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ
[Machine] The Prophet ﷺ had a cloak made of Tayalisa fabric, its collar was lined with Kisrawani fur. Abu Abdullah said, "This is not accurate, the correct version is what came before it."
كَانَ لِلنَّبِيِّ ﷺ جُبَّةٌ مِنْ طَيَالِسَةٍ لَبِنَتُهَا دِيبَاجٌ كِسْرَوَانِيُّ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَيْسَ هَذَا مَحْفُوظًا وَالَّذِي قَبْلَهُ الصَّوَابُ