52. Adornments

٥٢۔ كِتَابُ الزِّينَةِ

52.59 [Machine] The mention of the narration of Abu Huraira about the gold ring and the disagreement regarding Qatada on it.

٥٢۔٥٩ ذِكْرُ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي خَاتَمِ الذَّهَبِ، وَالِاخْتِلَافُ عَلَى قَتَادَةَ فِيهِ

nasai-kubra:9432Aḥmad b. Ḥafṣ from my father > Ibrāhīm b. Ṭahmān > al-Ḥajjāj > Qatādah > ʿAbd al-Malik b. ʿUbayd > Bashīr b. Nahīk > Abū Hurayrah

[Machine] "The Messenger of Allah ﷺ prohibited the wearing of gold. Shu'bah contradicted him, narrating from Qatadah, who reported from Al-Nadr ibn Anas, who reported from Bashir ibn Nahik, who reported from Abu Hurairah."  

الكبرى للنسائي:٩٤٣٢أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

«نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ» خَالَفَهُ شُعْبَةُ رَوَاهُ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  

nasai-kubra:9433Muḥammad b. al-Muthanná > Muḥammad > Shuʿbah > Qatādah > al-Naḍr b. Anas > Bashīr b. Nahīk > Abū Hurayrah

[Machine] On the authority of the Prophet ﷺ , he prohibited the wearing of gold rings. Abu Abdur Rahman said that the narration of Shu'bah is more accurate than the narration of Al-Hajjaj bin Al-Hajjaj. Allah knows best.  

الكبرى للنسائي:٩٤٣٣أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّضْرَ بْنَ أَنَسٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ «أَنَّهُ نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدِيثُ شُعْبَةَ أَوْلَى بِالصَّوَابِ مِنْ حَدِيثِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ وَاللهُ أَعْلَمُ