52. Adornments

٥٢۔ كِتَابُ الزِّينَةِ

52.68 [Machine] The mention of the saying of the Prophet Muhammad ﷺ "Do not engrave Arabic on your rings

٥٢۔٦٨ ذِكْرُ قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ «لَا تَنْقُشُوا عَلَى خَوَاتِمِكُمْ عَرَبِيًّا»

nasai-kubra:9464Mujāhid b. Mūsá al-Khuwārizmī > Hushaym > al-ʿAwwām b. Ḥawshab > Azhar b. Rāshid > Anas b. Mālik

"The Messenger of Allah [SAW] said: 'Do not be so close to the Mushrikin that you can benefit from the light of their fires, and do not engrave Arabic (words) on your rings.'" (Using translation from Nasāʾī 5209)  

الكبرى للنسائي:٩٤٦٤أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى الْخُوَارِزْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ عَنْ أَزْهَرَ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا تَسْتَضِيئُوا بِنَارِ الْشِّرْكِ وَلَا تَنْقُشُوا عَلَى خَوَاتِمِكُمْ عَرَبِيًّا»