52. Adornments

٥٢۔ كِتَابُ الزِّينَةِ

52.89 [Machine] The command to wear white clothes

٥٢۔٨٩ الْأَمْرُ بِلُبْسِ الثِّيَابِ الْبِيضِ

nasai-kubra:9564Abū al-Ashʿath Aḥmad b. al-Miqdām al-ʿIjlī > Yazīd b. Zurayʿ > Sufyān al-Thawrī > Ḥabīb b. Abū Thābit > Maymūn b. Abū Shabīb > Samurah b. Jundub

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Wear white clothes and shroud your deceased in them, for they are purer and cleaner."  

الكبرى للنسائي:٩٥٦٤أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيِّ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «الْبَسُوا الثِّيَابَ الْبَيَاضَ وَكَفِّنُوا فِيهَا أَمْوَاتَكُمْ فَإِنَّهَا أَطْيَبُ وَأَطْهَرُ»  

nasai-kubra:9565ʿAlī b. Ḥujr > Ismāʿīl / Ibn ʿUlayyah And ʿUbayd Allāh b. ʿAmr al-Raqqī > Ayyūb > Abū Qilābah > Samurah b. Jundub

"The Messenger of Allah [SAW] said: 'You should wear white garments; dress your living ones in them, and shroud your dead in them, for they are among the best of your garments.'" (Using translation from Nasāʾī 5323)   

الكبرى للنسائي:٩٥٦٥أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «عَلَيْكُمْ بِثِيَابِ الْبَيَاضِ لِيَلْبَسَهَا أَحْيَاؤُكُمْ وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ فَإِنَّهَا مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمْ»  

nasai-kubra:9566Qutaybah b. Saʿīd > Ḥammād > Ayyūb > Abū Qilābah > Samurah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Adorn yourselves with white garments, for it is the best of your garments. And shroud your deceased in them. Sa'id bin Abi 'Arubah contradicted this, narrating from Ayyub, from Abu Qilabah, from Abu al-Muhallab, from Samurah."  

الكبرى للنسائي:٩٥٦٦أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ سَمُرَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «عَلَيْكُمْ بِالْبَيَاضِ مِنَ الثِّيَابِ فَلْيَلْبَسْهَا أَحْيَاؤُكُمْ وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ فَإِنَّهَا مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمْ» خَالَفَهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ رَوَاهُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ سَمُرَةَ  

nasai-kubra:9567ʿAmr b. ʿAlī > Yaḥyá b. Saʿīd > Saʿīd b. Abū ʿArūbah > Ayyūb > Abū Qilābah > Abū al-Muhallab > Samurah

The Prophet [SAW] said: "Wear white garments, for they are purer and better, and shroud your dead in them." (Using translation from Nasāʾī 5322)  

الكبرى للنسائي:٩٥٦٧أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ أَبِي عَرُوبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ سَمُرَةَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «الْبَسُوا مِنْ ثِيَابِكُمُ الْبَيَاضَ فَإِنَّهَا أَطْهُرُ وَأَطْيَبُ وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ» قَالَ يَحْيَى لَمْ أَكْتُبْهُ قُلْتُ لِمَ؟ قَالَ اسْتَغْنَيْتُ بِحَدِيثِ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ عَنْ سَمُرَةَ