52. Adornments
٥٢۔ كِتَابُ الزِّينَةِ
[Machine] The Prophet ﷺ came to us and saw a man with disheveled hair, so he said, "Doesn't this man find something to calm his hair?" Yahya bin Sa'id contradicted him and narrated it from Muhammad bin Al-Munkadir from Abu Qatadah as a Mursal Hadith.
أَتَانَا النَّبِيُّ ﷺ فَرَأَى رَجُلًا ثَائِرَ الشَّعْرِ فَقَالَ «أَمَا يَجِدُ هَذَا مَا يُسَكِّنُ بِهِ شَعْرَهُ؟» خَالَفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ رَوَاهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ مُرْسَلًا
[Machine] He had a massive camel, so he asked the Prophet ﷺ for advice. The Prophet ﷺ commanded him to treat her kindly and to ride her every day. Abu Abdullah said, "And this is the closest to the correct answer, and Allah knows best."
كَانَتْ لَهُ جُمَّةٌ ضَخْمَةٌ فَسَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ فَأَمَرَهُ أَنْ يُحْسِنَ إِلَيْهَا وَأَنْ يَتَرَجَّلَ كُلَّ يَوْمٍ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ «وَهَذَا أَشْبَهُ بِالصَّوَابِ وَاللهُ أَعْلَمُ»
"I met a man who accompanied the Prophet [SAW] as Abu Hurairah accompanied him for four years, who said: 'The Messenger of Allah [SAW] forbade us from combing our hair everyday.'" (Using translation from Nasāʾī 5054)
لَقِيتُ رَجُلًا صَحِبَ النَّبِيَّ ﷺ كَمَا صَحِبَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ أَرْبَعَ سِنِينَ قَالَ «نَهَانَا رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَمْتَشِطَ أَحَدُنَا كُلَّ يَوْمٍ»