6. Meccans

٦۔ مسند المكيين

6.192 [Machine] Jarahid Al-Aslami

٦۔١٩٢ حديث جرهد الأسلمي

ahmad:15926ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī > Mālik b. Anas > Abū al-Naḍr > Zurʿah b. ʿAbd al-Raḥman b. Jarhad from his father from his grandfather

[Machine] "That the Prophet ﷺ passed by him while his thigh was exposed, and he said, 'Did you not know that the thigh is a private part?'"  

أحمد:١٥٩٢٦حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَرْهَدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ مَرَّ بِهِ وَهُوَ كَاشِفٌ عَنْ فَخِذِهِ فَقَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ  

ahmad:15927Sufyān > Abū al-Naḍr > Zurʿah b. Muslim b. Jarhad

[Machine] The Prophet ﷺ saw a man with his thigh exposed, wearing a blanket in the mosque. Then he said, "The thigh is considered 'awrah" (a part of the body that should be covered).  

أحمد:١٥٩٢٧حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ زُرْعَةَ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ جَرْهَدٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَأَى جَرْهَدًا فِي الْمَسْجِدِ وَعَلَيْهِ بُرْدَةٌ قَدِ انْكَشَفَ فَخِذُهُ فَقَالَ الْفَخِذُ عَوْرَةٌ  

ahmad:15928Sufyān > Abū al-Zinād > Āl Jarhad > Jarhad

[Machine] "The thigh is a private area."  

أحمد:١٥٩٢٨حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ قَالَ أَخْبَرَنِي آلُ جَرْهَدٍ عَنْ جَرْهَدٍ قَالَ

الْفَخِذُ عَوْرَةٌ  

ahmad:15929ʿAbd al-Razzāq > Maʿmar > Abū al-Zinād > Ibn Jarhad from his father

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ passed by me while I was uncovering my thigh, so the Prophet ﷺ said, "Cover it, for it is part of the 'awrah."  

أحمد:١٥٩٢٩حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ ابْنِ جَرْهَدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَنَا كَاشِفٌ فَخِذِي فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ غَطِّهَا فَإِنَّهَا مِنَ الْعَوْرَةِ  

ahmad:15930Abū ʿĀmir > Zuhayr / Ibn Muḥammad > ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl > ʿAbdullāh b. Jarhad al-Aslamī > Abāh Jarhad

[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "The private parts of a Muslim are to be kept covered."  

أحمد:١٥٩٣٠حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَرْهَدٍ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ جَرْهَدًا يَقُولُ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ فَخِذُ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ عَوْرَةٌ  

ahmad:15931Isḥāq b. ʿĪsá > Mālik > Abū al-Naḍr > Zurʿah b. Jarhad al-Aslamī

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ sat down and noticed my thigh uncovered, so he said, "Cover your thigh, for verily the thigh is an area of 'awrah (intimate parts)."  

أحمد:١٥٩٣١حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ زُرْعَةَ بْنِ جَرْهَدٍ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ قَالَ

جَلَسَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَرَأَى فَخِذِي مُنْكَشِفَةً فَقَالَ خَمِّرْ عَلَيْكَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ  

ahmad:15932Ḥusayn b. Muḥammad > Ibn Abū al-Zinād from his father > Zurʿah b. ʿAbd al-Raḥman b. Jarhadʿan Jarhad from his grandfather And Nafar from Aslam Siwāh Dhawī Riḍ

[Machine] "Jarhad informed his grandfather and a group other than him, who were pleased, that the Messenger of Allah ﷺ passed by Jarhad. Jarhad had his thigh exposed in the mosque, so the Messenger of Allah ﷺ said to him, 'O Jarhad, cover your thigh, for indeed, O Jarhad, the thigh is an ‘awrah.'"  

أحمد:١٥٩٣٢حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ

جَرْهَدٍعَنْ جَرْهَدٍ جَدِّهِ وَنَفَرٍ مِنْ أَسْلَمَ سِوَاهُ ذَوِي رِضًا أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَرَّ عَلَى جَرْهَدٍ وَفَخِذُ جَرْهَدٍ مَكْشُوفَةٌ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَا جَرْهَدُ غَطِّ فَخِذَكَ فَإِنَّ يَا جَرْهَدُ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ  

ahmad:15933Yaḥyá b. Saʿīd > Sufyān > Abū al-Zinād > Zurʿah b. ʿAbd al-Raḥman b. Jarhad from his grandfather Jarhad

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ passed by me while I was wearing a garment and my thigh was exposed. He said, "Cover your thigh, for indeed the thigh is 'awrah (private)."  

أحمد:١٥٩٣٣حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَرْهَدٍ عَنْ جَدِّهِ جَرْهَدٍ قَالَ

مَرَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَعَلَيَّ بُرْدَةٌ وَقَدِ انْكَشَفَتْ فَخِذِي قَالَ غَطِّ فَإِنَّ الْفَخْذَ عَوْرَةٌ