6. Meccans
٦۔ مسند المكيين
[Machine] "He said, and we visited the Messenger of Allah (PBUH), and he prohibited us from using the utensils. Then we came to him and said, 'Indeed, our land is a barren land.' He said, 'Then drink whatever you want, whoever wishes or he can pour his drink on an unlawful action.'"
أَنَّهُ قَالَ وفَدْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَنَهَانَا عَنِ الظُّرُوفِ قَالَ ثُمَّ قَدِمْنَا عَلَيْهِ فَقُلْنَا إِنَّ أَرْضَنَا أَرْضٌ وَخِمَةٌ قَالَ فَقَالَ اشْرَبُوا فِيمَا شِئْتُمْ مَنْ شَاءَ أَوْكَى سِقَاءَهُ عَلَى إِثْمٍ
[Machine] "My father was among the delegation that went to visit the Messenger of Allah ﷺ from the Banu Qays tribe. He forbade them from using these containers. So, we hesitated and then visited him the following year. We said, 'O Messenger of Allah, you forbade us from using these containers, so we hesitated.' The Messenger of Allah ﷺ said, 'Adhere to what seems best to you and do not drink intoxicants. Whoever wishes may fulfill his thirst, but on his own sin.'"
كَانَ أَبِي فِي الْوَفْدِ الَّذِينَ وَفَدُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنْعَبْدِ القَيْسٍ فَنَهَاهُمْ عَنْ هَذِهِ الْأَوْعِيَةِ قَالَ فَاتَّخَمْنَا ثُمَّ أَتَيْنَاهُ الْعَامَ الْمُقْبِلَ قَالَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّكَ نَهَيْتَنَا عَنْ هَذِهِ الْأَوْعِيَةِ فَاتَّخَمْنَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ انْتَبِذُوا فِيمَا بَدَا لَكُمْ وَلَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا فَمَنْ شَاءَ أَوْكَى سِقَاءَهُ عَلَى إِثْمٍ