6. Meccans

٦۔ مسند المكيين

6.14 [Machine] Al-Harith ibn Bursa

٦۔١٤ حديث الحارث ابن برصاء

ahmad:15404Yaḥyá b. Saʿīd > Zakariyyā > al-Shaʿbī > al-Ḥārith b. Mālik Ibn Barṣāʾ

"On the day of the Conquest of Makkah, I heard the Prophet ﷺ saying: 'This is not to be battled over after today, until the Day of Judgement.'" (Using translation from Tirmidhī 1611)   

أحمد:١٥٤٠٤حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ زَكَرِيَّا عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مَالِكِ ابْنِ بَرْصَاءَ قَالَ

سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ يَقُولُ لَا يُغْزَى هَذَا يَعْنِي بَعْدَ الْيَوْمِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ  

ahmad:15405Muḥammad b. ʿUbayd > Zakariyyā > ʿĀmir > al-Ḥārith b. Mālik Ibn Barṣāʾ

[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ on the day of the conquest of Mecca saying, "There will be no more fighting after this until the Day of Resurrection."  

أحمد:١٥٤٠٥حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي زَكَرِيَّا عَنْ عَامِرٍ قَالَ قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مَالِكِ ابْنِ بَرْصَاءَ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَهُوَ يَقُولُ لَا يُغْزَى بَعْدَهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ