6. Meccans

٦۔ مسند المكيين

6.148 [Machine] My Father, Burdah bin Niyar.

٦۔١٤٨ حديث أبي بردة بن نيار

ahmad:15830Yaḥyá b. Saʿīd > Yaḥyá b. Saʿīd > Bushayr b. Yasār > Abū Burdah b. Niyār > Dhabaḥ Qabl

[Machine] The Prophet ﷺ commanded him to slaughter, so he said, "I can only find a trunk." So the Prophet ﷺ commanded him to slaughter it.  

أحمد:١٥٨٣٠حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ أَنَّهُ ذَبَحَ قَبْلَ

أَنْ يَذْبَحَ النَّبِيُّ ﷺ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ قَالَ إِنِّي لَا أَجِدُ إِلَّا جَذَعَةً فَأَمَرَهُ أَنْ يَذْبَحَ  

ahmad:15831Wakīʿ > al-Walīd b. ʿAbdullāh b. Jumayʿ > al-Jahm b. Abū al-Jahm > Ibn Niyār

[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "The world will not perish until Luka' becomes the son of Luka'."  

أحمد:١٥٨٣١حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جُمَيْعٍ عَنِ الْجَهْمِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ عَنْ ابْنِ نِيَارٍ قَالَ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ لَا تَذْهَبُ الدُّنْيَا حَتَّى تَكُونَ لِلُكَعِ ابْنِ لُكَعٍ  

ahmad:15832Hāshim And Ḥajjāj > Layth / Ibn Saʿd > Yazīd b. Abū Ḥabīb > Bukayr b. ʿAbdullāh b. al-Ashaj > Sulaymān b. Yasār > ʿAbd al-Raḥman b. Jābir b. ʿAbdullāh > Abū Burdah

No more than ten lashes are to be given, except in the case of one of the punishment prescribed by Allah, the Exalted. (Using translation from Abū Dāʾūd 4491)  

أحمد:١٥٨٣٢حَدَّثَنَا هَاشِمٌ وَحَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَا يُجْلَدُ فَوْقَ عَشْرِ جَلَدَاتٍ إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ تَعَالَى  

ahmad:15833Ḥajjāj > Sharīk > ʿAbdullāh b. ʿĪsá > Jumayʿ b. ʿUmayr And Lam Yashuk > Khālih Abū Burdah b. Niyār

[Machine] I accompanied the Prophet ﷺ to Baqi' al-Musalla and he put his hand in some food and then took it out, and it was covered in dirt or altered. He said, "He who deceives us is not one of us."  

أحمد:١٥٨٣٣حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ وَلَمْ يَشُكَّ عَنْ خَالِهِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ قَالَ

انْطَلَقْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ إِلَى بَقِيعِ الْمُصَلَّى فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِي طَعَامٍ ثُمَّ أَخْرَجَهَا فَإِذَا هُوَ مَغْشُوشٌ أَوْ مُخْتَلِفٌ فَقَالَ لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّنَا  

ahmad:15834Yaḥyá b. Isḥāq > Ibn Lahīʿah > Bukayr b. ʿAbdullāh > Sulaymān Liʿabd al-Raḥman b. Jābir Ḥaddith Faḥaddath > Abū Burdah b. Niyār

No more than ten lashes are to be given, except in the case of one of the punishment prescribed by Allah, the Exalted. (Using translation from Abū Dāʾūd 4491)  

أحمد:١٥٨٣٤حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ قَالَ سُلَيْمَانُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرٍ حَدِّثْ فَحَدَّثَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا جَلْدَ فَوْقَ عَشْرِ جَلَدَاتٍ إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ ﷻ  

ahmad:15835Abū Salamah al-Khuzāʿī > Layth > Bukayr b. ʿAbdullāh b. al-Ashaj > Sulaymān b. Yasār > ʿAbd al-Raḥman b. Jābir > Abū Burdah b. Niyār

[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "No one is to be whipped more than ten lashes except in the case of a punishment prescribed by Allah's boundaries." Layth informed us in Baghdad, quoting Yazid ibn Abi Habib, who heard it from Bukair who heard it from Sulaiman. When we were in Egypt, Bukair ibn Abdullah ibn al-Ashajj informed him.  

أحمد:١٥٨٣٥حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ قَالَ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ لَا يُجْلَدُ فَوْقَ عَشْرِ جَلَدَاتٍ إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ ﷻ وَكَانَ لَيْثٌ حَدَّثَنَاهُ بِبَغْدَادَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ فَلَمَّا كُنَّا بِمِصْرَ قَالَ أَخْبَرَنَاهُ بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ  

ahmad:15836Aswad b. ʿĀmir > Sharīk > Wāʾil > Jumayʿ b. ʿUmayr > Khālih

[Machine] The Prophet ﷺ was asked about the best form of earnings, to which he replied, "A well-earned sale and a person's work with their own hands."  

أحمد:١٥٨٣٦حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ وَائِلٍ عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ خَالِهِ قَالَ

سُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ عَنْ أَفْضَلِ الْكَسْبِ فَقَالَ بَيْعٌ مَبْرُورٌ وَعَمَلُ الرَّجُلِ بِيَدِهِ  

ahmad:15837Abū Nuʿaym > al-Walīd / Ibn ʿAbdullāh b. Jumayʿ > Abū Bakr b. Abū al-Jahm > Aqbalt

[Machine] Zaid bin Hassan and I approached Ibn Rummana, the servant of Abdul Aziz bin Marwan. We extended our hands to him and he leaned on them inside the mosque, the mosque of the Messenger of Allah ﷺ , with Ibn Niyar, a man from the companions of the Messenger of Allah ﷺ . He sent for Abu Bakr, who came to him and said, "I saw Ibn Rummana between the two of you, relying on you and Zaid bin Hassan. I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, 'The world will not end until there is a Luka' bin Luka'.'"  

أحمد:١٥٨٣٧حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ جُمَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْجَهْمِ قَالَ

أَقْبَلْتُ أَنَا وَزَيْدُ بْنُ حَسَنٍ بَيْنَنَا ابْنُ رُمَّانَةَ مَوْلَى عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مَرْوَانَ قَدْ نَصَبْنَا لَهُ أَيْدِيَنَا فَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَيْهَا دَاخِلَ الْمَسْجِدِ مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَبهَا ابْنَ نِيَارٍ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِاللهِ ﷺ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ ائْتِنِي فَأَتَاهُ فَقَالَ رَأَيْتُ ابْنَ رُمَّانَةَ بَيْنَكُمَا يَتَوَكَّأُ عَلَيْكَ وَعَلَى زَيْدِ بْنِ حَسَنٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ لَنْ تَذْهَبَ الدُّنْيَا حَتَّى تَكُونَ عِنْدَ لُكَعِ ابْنِ لُكَعٍ