6. Meccans

٦۔ مسند المكيين

6.107 [Machine] Human or angel, concerning the Prophet ﷺ

٦۔١٠٧ حديث بشر أو بسر، عن النبي ﷺ

ahmad:15658ʿUthmān b. ʿUmar > ʿAbd al-Ḥamīd b. Jaʿfar > Muḥammad b. ʿAlī Abū Jaʿfar > Rāfiʿ b. Bishr > Abū Bisr al-Sulamī from his father

[Machine] "The Messenger of Allah ﷺ said, 'Soon, a fire will come out of the prison of Sael, moving slowly like the stride of a camel. It will walk during the day and rest at night. It will be announced, "O people, the fire has come, so wake up." The fire will say, "O people, comfort is near, so flee." Whoever encounters it, it will consume him.'"  

أحمد:١٥٦٥٨حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ أَبُو جَعْفَرٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ بِشْرٍ هُوَ أَبُو بِسْرٍ السُّلَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ يُوشِكُ أَنْ تَخْرُجَ نَارٌ مِنْ حُبْسِ سَيَلٍ تَسِيرُ سَيْرَ بَطِيئَةِ الْإِبِلِ تَسِيرُ النَّهَارَ وَتُقِيمُ اللَّيْلَ تَغْدُو وَتَرُوحُ يُقَالُ غَدَتِ النَّارُ أَيُّهَا النَّاسُ فَاغْدُوا قَالَتِ النَّارُ أَيُّهَا النَّاسُ فَأَقِيلُوا رَاحَتِ النَّارُ أَيُّهَا النَّاسُ فَرُوحُوا مَنْ أَدْرَكَتْهُ أَكَلَتْهُ