Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:15837Abū Nuʿaym > al-Walīd / Ibn ʿAbdullāh b. Jumayʿ > Abū Bakr b. Abū al-Jahm > Aqbalt

[Machine] Zaid bin Hassan and I approached Ibn Rummana, the servant of Abdul Aziz bin Marwan. We extended our hands to him and he leaned on them inside the mosque, the mosque of the Messenger of Allah ﷺ , with Ibn Niyar, a man from the companions of the Messenger of Allah ﷺ . He sent for Abu Bakr, who came to him and said, "I saw Ibn Rummana between the two of you, relying on you and Zaid bin Hassan. I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, 'The world will not end until there is a Luka' bin Luka'.'"  

أحمد:١٥٨٣٧حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ جُمَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْجَهْمِ قَالَ

أَقْبَلْتُ أَنَا وَزَيْدُ بْنُ حَسَنٍ بَيْنَنَا ابْنُ رُمَّانَةَ مَوْلَى عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مَرْوَانَ قَدْ نَصَبْنَا لَهُ أَيْدِيَنَا فَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَيْهَا دَاخِلَ الْمَسْجِدِ مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَبهَا ابْنَ نِيَارٍ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِاللهِ ﷺ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ ائْتِنِي فَأَتَاهُ فَقَالَ رَأَيْتُ ابْنَ رُمَّانَةَ بَيْنَكُمَا يَتَوَكَّأُ عَلَيْكَ وَعَلَى زَيْدِ بْنِ حَسَنٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ لَنْ تَذْهَبَ الدُّنْيَا حَتَّى تَكُونَ عِنْدَ لُكَعِ ابْنِ لُكَعٍ