9. Kūfans
٩۔ مسند الكوفيين
The last part of the night and freeing a slave
[AI] I asked the Messenger of Allah ﷺ, "Which part of the night is most likely to be answered?" He said: "The depth of the latter part of the night, and whoever frees a slave, Allah will free for each of its limbs one of his limbs from the Fire."
سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ: أَيُّ اللَّيْلِ أَجْوَبُ؟ قَالَ: «جَوْفُ اللَّيْلِ الْآخِرِ، وَمَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً أَعْتَقَ اللهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهَا عُضْوًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ»
The last part of the night, prayer times, and the cleansing of wudu
[AI] I said, "O Messenger of Allah ﷺ, which part of the night is most likely to be heard?" He said, "The latter part of the night." He said: Then he said, "Then prayer is accepted until Fajr is prayed. Then there is no prayer until the sun is a spear's length or two spear-lengths high. Then prayer is accepted until the shadow stands like a spear. Then there is no prayer until the sun declines. Then prayer is accepted until the sun is a spear's length or two spear-lengths high. Then there is no prayer until the sun sets." He said, "When you wash your face, your sins come out from your face. When you wash your hands, your sins come out from your hands. And when you wash your feet, your sins come out from your feet."
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ اللَّيْلِ أَسْمَعُ؟ قَالَ: «جَوْفُ اللَّيْلِ الْآخِرِ». قَالَ: ثُمَّ قَالَ: «ثُمَّ الصَّلَاةُ مَقْبُولَةٌ حَتَّى يُصَلَّى الْفَجْرُ، ثُمَّ لَا صَلَاةَ حَتَّى تَكُونَ الشَّمْسُ قِيدَ رُمْحٍ أَوْ رُمْحَيْنِ، ثُمَّ الصَّلَاةُ مَقْبُولَةٌ حَتَّى يَقُومَ الظِّلُّ قِيَامَ الرُّمْحِ، ثُمَّ لَا صَلَاةَ حَتَّى تَزُولَ الشَّمْسُ، ثُمَّ الصَّلَاةُ مَقْبُولَةٌ حَتَّى تَكُونَ الشَّمْسُ قِيدَ رُمْحٍ أَوْ رُمْحَيْنِ، ثُمَّ لَا صَلَاةَ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ». قَالَ: «إِذَا غَسَلْتَ وَجْهَكَ خَرَجَتْ خَطَايَاكَ مِنْ وَجْهِكَ، وَإِذَا غَسَلْتَ يَدَيْكَ خَرَجَتْ خَطَايَاكَ مِنْ يَدَيْكَ، وَإِذَا غَسَلْتَ رِجْلَيْكَ خَرَجَتْ خَطَايَاكَ مِنْ رِجْلَيْكَ».