The Prophet ﷺ forbade robbery (taking away what belongs to others without their permission), and also forbade mutilation (or maiming) of bodies.  

نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنِ النُّهْبَى وَالْمُثْلَةِ  

Do not meet the traders (in the way).  

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ نَهَى عَنْ تَلَقِّي الْبُيُوعِ  

[Machine] He heard the Prophet ﷺ forbid plundering and secrecy.  

أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عَنِ النُّهْبَةِ وَالْخُلْسَةِ  

[Machine] He heard the Messenger of Allah ﷺ forbidding plundering and stealth.  

أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَنْهَى عَنِ النُّهْبَةِ وَالْخُلْسَةِ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ prohibited looting and ambushing.  

نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ النُّهْبَةِ وَالْمُثْلَةِ  

[Machine] The Prophet ﷺ prohibited gambling and plundering.  

نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الْمُثْلَةِ وَالنُّهْبَةِ  

[Machine] "The Messenger of Allah (PBUH) forbade looting and extortion."  

«نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ النُّهْبَةِ وَالْمُثْلَةِ»  

The Prophet ﷺ forbade An-Nuhba and Al-Muthla. (Using translation from Bukhārī 5516)  

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ «نَهَى عَنِ النُّهْبَةِ وَالْمُثْلَةِ»  

[Machine] The Prophet ﷺ forbade arrogance and pride.  

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ «نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ»  

[Machine] "That the Prophet ﷺ forbade analogy."  

«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عَنِ الْمُثْلَةِ»  

By Allah, I am certain that the Messenger of Allah ﷺ forbade that. (Using translation from Aḥmad 101)   

«أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَى عَنِ النُّهْبَةِ»