[Machine] One day, the Messenger of Allah ﷺ came out to them while they were in the mosque and said, "Indeed, my Lord has forbidden me from consuming alcohol, gambling, Nabidh (a fermented drink made from dates or grapes), and kubba (a drink made from mixing water with pounded dates or sugar). And Al-Qinna (a drink made from honey mixed with water)."
Ibn Wahb informed me, on the authority of Al-Laith ibn Saad and Ibn Lahia, who reported it from Yazid ibn Abi Habib, who reported it from Amr ibn al-Walid ibn Abda, who reported it from Qais ibn Saad. And Qais was the bearer of the Prophet's flag. The Messenger of Allah ﷺ said, "And Al-Ghubayra (a type of date wine) and every intoxicant is forbidden."
Amr ibn al-Walid said, "I heard Abdullah ibn Amr ibn al-As mention the same, but he did not mention Al-Qinna."
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ خَرَجَ إِلَيْهِمْ ذَاتَ يَوْمٍ وَهُمْ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ إِنَّ رَبِّي حَرَّمَ عَلَيَّ الْخَمْرَ وَالْمَيْسِرَ وَالْكُوبَةَ وَالْقِنِّينَ وَالْكُوبَةُ الطَّبْلُ 20995 قَالَ وَأنبأ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ وَابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ وَكَانَ صَاحِبَ رَايَةِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ ذَلِكَ قَالَ وَالْغُبَيْرَاءُ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ قَالَ عَمْرُو بْنُ الْوَلِيدِ وَبَلَغَنِي عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ مِثْلُهُ وَلَمْ يَذْكُرِ اللَّيْثُ الْقِنِّينَ