9. Book of Drinks

٩۔ كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ

9.14 [Machine] Prohibition on wine and what is discarded in it.

٩۔١٤ بَابُ النَّهْيِ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ، وَمَا يُنْبَذُ فِيهِ

darimi:2155Saʿīd b. ʿĀmir > Saʿīd b. Abū ʿArūbah > Qatādah > ʿAzrah > Saʿīd b. Jubayr > Saʾalt Ibn ʿUmar > Nabīdh al-Jar

[Machine] About the wine, the Prophet ﷺ forbade it. So, I met Ibn Abbas and informed him about Ibn Umar's statement. He replied, "Abu Abdillah (Ibn Umar) spoke the truth."  

الدارمي:٢١٥٥أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَزْرَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ

عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَلَقِيتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِ ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ صَدَقَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ  

darimi:2156al-Ḥakam b. Nāfiʿ > Shuʿayb b. Abū Ḥamzah > al-Zuhrī > Anas b. Mālik

[Machine] The Prophet ﷺ said, "Do not seek shelter in wolves and snakes."  

الدارمي:٢١٥٦أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «لَا تَنْتَبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ»  

darimi:2157Abū Zayd > Shuʿbah > Salamah b. Kuhayl > Abū al-Ḥakam > Saʾalt Ibn ʿAbbās or Samiʿtuh Suʾil > Nabīdh al-Jar

[Machine] About wine, the Prophet Muhammad ﷺ forbade wine and alcohol. I asked Ibn Zubayr and he said the same as what Ibn Abbas said. Ibn Abbas said, "Whoever is pleased to make unlawful what Allah and His Messenger have made unlawful, or whoever considers unlawful what Allah and His Messenger have made unlawful, should also consider wine to be unlawful."  

الدارمي:٢١٥٧أَخْبَرَنَا أَبُو زَيْدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْحَكَمِ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ أَوْ سَمِعْتُهُ سُئِلَ

عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ نَبِيذِ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ وَسَأَلْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُحَرِّمَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَوْ مَنْ كَانَ مُحَرِّمًا مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ فَلْيُحَرِّمِ النَّبِيذَ  

darimi:2158Abū al-Nuʿmān > Thābit b. Yazīd > ʿĀṣim > Fuḍayl b. Zayd al-Raqāshī > Atá ʿAbdullāh b. Mughaffal > Akhbirnī Bimā Yaḥrum ʿAlaynā from al-Sharāb

[Machine] I heard Muhammad ﷺ start with either the name or the message and he said, "He forbade using wild animals for target practice, wearing garments made of silk, and sounding bells."  

الدارمي:٢١٥٨أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ زَيْدٍ الرَّقَاشِيِّ أَنَّهُ أَتَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ فَقَالَ أَخْبِرْنِي بِمَا يَحْرُمُ عَلَيْنَا مِنَ الشَّرَابِ فَقَالَ الْخَمْرُ قُلْتُ هُوَ فِي الْقُرْآنِ قَالَ مَا أُحَدِّثُكَ إِلَّا مَا

سَمِعْتُ مُحَمَّدًا ﷺ بَدَأَ بِالِاسْمِ أَوْ بِالرِّسَالَةِ قَالَ فَقَالَ «نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ»