Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
tabarani:7212 – Aḥmad b. ʿAbd al-Wahhāb b. Najdah al-Ḥawṭī > Abū al-Mughīrah And ʿAlay b. ʿAyyāsh al-Ḥimṣī > Ḥarīz b. ʿUthmān > Abū al-Ḥasan Nimrān b. Mikhmar

[Machine] On the authority of Shurahbil ibn Aws al-Kindi, who was one of the companions of the Messenger of Allah ﷺ , he said: The Messenger of Allah ﷺ said, "If a person drinks alcohol, then whip him. If he drinks it a second time, then whip him. If he drinks it a third time, then whip him. If he drinks it a fourth time, then kill him."  

الطبراني:٧٢١٢ – حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ثنا أَبُو الْمُغِيرَةِ وَعَلَيُّ بْنُ عَيَّاشٍ الْحِمْصِيُّ قَالَا ثنا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ثنا أَبُو الْحَسَنِ نِمْرَانُ بْنُ مِخْمَرٍ

عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ أَوْسٍ الْكِنْدِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِذَا شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ شَرِبَهَا الثَّانِيَةَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ شَرِبَهَا الثَّالِثَةَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ شَرِبَهَا الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُ»  

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Ḥākim, Suyūṭī
ahmad:6197 – ʿUbaydullāh b. Muḥammad al-Taymī > Ḥammād b. Salamah > Ḥumayd b. Yazīd Abū al-Khaṭṭāb > Nāfiʿ > Ibn ʿUmar

[Machine] "Regarding the Prophet ﷺ who said, 'Whoever drinks alcohol, flog him. If he drinks it again, flog him. If he drinks it again, flog him.' When asked about the fifth or fourth time, he said, 'Kill him.'"  

أحمد:٦١٩٧ – حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ يَزِيدَ أَبِي الْخَطَّابِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ شَرِبَهَا فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ شَرِبَهَا فَاجْلِدُوهُ فَقَالَ فِيالْخَامِسَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ فَاقْتُلُوهُ  

ahmad:7003 – ʿAffān > Hammām > Qatādah > Shahr > ʿAbdullāh b. ʿAmr

[Machine] "Indeed, the Prophet (PBUH) said: Whoever drinks wine, then flog him; and whoever drinks a second time, then flog him; and if he drinks a third time, then flog him; and if he drinks a fourth time, then kill him."  

أحمد:٧٠٠٣ – حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ شَهْرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ وَمَنْ شَرِبَ الثَّانِيَةَ فَاجْلِدُوهُ ثُمَّ إِنْ شَرِبَ الثَّالِثَةَفَاجْلِدُوهُ ثُمَّ إِنْ شَرِبَ الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُ  

hakim:8114 – my father > Yaḥyá b. Yaḥyá > Jarīr > Mughīrah > ʿAbd al-Raḥman b. Abū Nuʿm > Ibn ʿUmar > Qāl Rasūl

The Prophet ﷺ said: If they (the people) drink wine, flog them, again if they drink it, flog them. Again if they drink it, kill them. (Using translation from Abū Dāʾūd 4482)   

الحاكم:٨١١٤ – فَحَدَّثْنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا أَبِي ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَنْبَأَ جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ شَرِبَ فَاقْتُلُوهُ»  

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ على شرط البخاري ومسلم
hakim:8121 – Muḥammad b. Aḥmad b. Burd al-Anṭākī > al-Ḥakam b. Nāfiʿ al-Bahrānī > Jarīr b. ʿUthmān > Abū al-Ḥasan Nimrān b. Muḥammad

[Machine] On the authority of Shurahbil ibn Aws, who was among the companions of the Prophet Muhammad ﷺ , the Prophet Muhammad ﷺ said, "When someone drinks alcohol, flog him. If he drinks again, flog him. If he drinks again, flog him. If he drinks for the fourth time, kill him." Ad-Dhahabi did not mention this in his summary.  

الحاكم:٨١٢١ – فَحَدَّثَنَا بِصِحَّةِ مَا ذَكَرَهُ أَبُو عَلِيٍّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْخُرَاسَانِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بُرْدٍ الْأَنْطَاكِيُّ ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ الْبَهْرَانِيُّ ثَنَا جَرِيرُ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ نِمْرَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ

عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ أَوْسٍ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «إِذَا شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ثُمَّ إِنْ شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ ثُمَّ إِنْ شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ ثُمَّ إِنْ شَرِبَ الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُ» سكت عنه الذهبي في التلخيص  

hakim:8122 –

[Machine] As for the narration from the companions of the Messenger of Allah ﷺ regarding alcohol, it is reported that the Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever drinks alcohol, then flog him, and if he repeats it, then flog him, and if he repeats it again, then flog him. If he does it for the fourth time, then kill him."  

الحاكم:٨١٢٢ –

وَأَمَّا حَدِيثُ النَّضْرِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُ»  

suyuti:21858a –
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢١٨٥٨a –

"مَنْ شَرِبَ الخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ، فَإِنْ عَادَ الثَّانِيَةَ فَاجْلِدُوهُ، فَإِنْ عَادَ الثَّالِثَةَ فَاجْلِدُوهُ، فَإِنْ عَادَ الرابعَةَ فَاقْتُلُوهُ".

. . . .

. . . .

. . . .  

ابن سعد، [حم] أحمد عبد بن حميد، والبغوى، والباوردي، وابن قانع، وابن جرير، [طب] الطبرانى في الكبير [ك] الحاكم في المستدرك [ض] ضياء المقدسي في مختاره عن شرحبيل بن أَوس الكندى، الطحاوي، [قط] الدارقطنى في السنن في الأَفراد وصححه، [طب] الطبرانى في الكبير [ك] الحاكم في المستدرك [ض] ضياء المقدسي في مختاره عن جرير، [حم] أحمد [د] أبو داود [ن] النسائي [ك] الحاكم في المستدرك [ق] البيهقى في السنن عن ابن عمر، [حم] أحمد [طب] الطبرانى في الكبير [ك] الحاكم في المستدرك عن ابن عمرو، ابن خزيمة، [ك] الحاكم في المستدرك عن جابر، [طب] الطبرانى في الكبير عن معاوية بن عياض بن غضيف عن أَبيه عن جده، [د] أبو داود [ت] الترمذي [ك] الحاكم في المستدرك وابن جرير عن معاوية، وابن قانع، وابن جرير، [ق] البيهقى في السنن عن قبيصة بن ذؤيب عن أَبيه، [ط] الطيالسي [حم] أحمد [عب] عبد الرازق [د] أبو داود [ن] النسائي [ك] الحاكم في المستدرك [ق] البيهقى في السنن وابن جرير عن أَبي هريرة، الدارمي، وابن جرير، [ن] النسائي [طب] الطبرانى في الكبير وسمويه، [طب] الطبرانى في الكبير [ض] ضياء المقدسي في مختاره [ك] الحاكم في المستدرك عن الشريد بن سويد، [ك] الحاكم في المستدرك عن نفر من الصّحابة
suyuti:2037a –

The Prophet ﷺ said: If they (the people) drink wine, flog them, again if they drink it, flog them. Again if they drink it, kill them. (Using translation from Abū Dāʾūd 4482)   

السيوطي:٢٠٣٧a –

"إِذَا شَربُوا الخمْرَ فاجِلدُوهُم، ثُمَّ إِنْ شَرِبوها فاجلدُوهُمْ ثمَّ إِنْ شربُوها فاجلدوهم، ثم إِنْ شربوها فاقْتُلُوهم".  

[حم] أحمد [د] أبو داود [هـ] ابن ماجة [حب] ابن حبّان [طب] الطبرانى في الكبير [ق] البيهقى في السنن عن معاوية
suyuti:423-139b – al-Ḥasan > ʿAbdullāh b. ʿAmr
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤٢٣-١٣٩b –

"عَنْ الحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الله بْنِ عَمْرو أَنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فاجْلدُوهُ، فَإِنْ شربَهَا فَاجْلدُوهُ فَإِنْ شَرِبَهَا فَاجْلدُوهُ، حَتَّى كان عِنْدَ الرابعَة، قالَ: فَاقْتلُوهُ".  

ابن جرير
suyuti:423-140b – Shahr b. Ḥawshab > ʿAbdullāh b. ʿAmr > al-Nabi ﷺ > Man Sharib al-Khamr Fājlidūh Faʾin Sharibhā Fājldūh Faʾin Sharibhā Fājldūh
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤٢٣-١٤٠b –

"عَنْ شَهْر بْن حَوْشَب عَنْ عَبْد الله بْنِ عَمْرو أَنَّ النَّبِىَّ ﷺ قَالَ: مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ، فَإِنْ شَرِبهَا فَاجْلدُوهُ فَإِنْ شَرِبهَا فَاجْلدُوهُ، فَإِنْ شَرِبَهَا فَاقْتُلُوهُ عِنْدَ الرَّابِعَةِ".  

ابن جرير
suyuti:422-458b – ʿAbd al-Raḥmn b. Abiá Nuʿaym al-Bujali And Yukná Bā al-Ḥakam > Ibn ʿUmar Wahū from Aṣḥāb al-Nabi ﷺ > al-Nabi ﷺ Idhā Sharib al-a man al-Khamr Fājlidūh Faʾin Sharib Fājlidūh Faʾin Sharib Fājlidūh
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤٢٢-٤٥٨b –

"عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ أَبِى نُعَيْمٍ البُجَلِىِّ، وَيُكْنَى أبَا الحَكَم، عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَهُوَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِىِّ ﷺ قَالُوا: قَالَ النَّبِىُّ ﷺ إِذَا شَرِبَ الرَّجُلُ الخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ، فَإِنْ شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ، فَإِنْ شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ، فَإِنْ شَرِبَ فِى الرَّابِعَةِ فَاقْتُلُوهُ".  

ابن جرير