Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:5283ʿUbaydullāh b. Saʿd b. Ibrāhīm b. Saʿd from my uncle > Sharīk > Muḥammad b. Isḥāq > Muḥammad b. al-Munkadir > Jābir b. ʿAbdullāh > Nabī Allāh ﷺ

[Machine] "If a man drinks, then flog him, and if he repeats it, flog him again, and if he does it a third time, then kill him." So, a man from among us was brought to the Messenger of Allah ﷺ, but he was not killed.  

الكبرى للنسائي:٥٢٨٣أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ نَبِيِّ اللهِ ﷺ قَالَ

«إِذَا شَرِبَ الرَّجُلُ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُ» فَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِرَجُلٍ مِنَّا فَلَمْ يَقْتُلْهُ  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Ṭabarānī, Suyūṭī
ahmad:10729Sulaymān b. Dāwud > Abū ʿAwānah > ʿUmar b. Abū Salamah from his father > Abū Hurayrah

[Machine] The Prophet ﷺ said, "If someone drinks alcohol, flog him. If he repeats, flog him again. On the fourth time, kill him."  

أحمد:١٠٧٢٩حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ إِذَا شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ فَقَالَ فِي الرَّابِعَةِ فَاقْتُلُوهُ  

tabarani:2397Muḥammad b. Shuʿayb al-Aṣbahānī > ʿAbd al-Salām b. ʿĀṣim al-Rāzī > al-Ṣabbāḥ b. Muḥārib > Dāwud al-Awdī > Simāk b. Ḥarb > Khālid b. Jarīr from his father

[Machine] The Prophet ﷺ said, "Whomever drinks alcohol, flog him; and if he repeats it, flog him again; and if he repeats it again, flog him again; and if he repeats it for the fourth time, kill him."  

الطبراني:٢٣٩٧حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَاصِمٍ الرَّازِيُّ ثنا الصَّبَّاحُ بْنُ مُحَارِبٍ ثنا دَاوُدُ الْأَوْدِيُّ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُ»  

suyuti:21858a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢١٨٥٨a

"مَنْ شَرِبَ الخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ، فَإِنْ عَادَ الثَّانِيَةَ فَاجْلِدُوهُ، فَإِنْ عَادَ الثَّالِثَةَ فَاجْلِدُوهُ، فَإِنْ عَادَ الرابعَةَ فَاقْتُلُوهُ".

. . . .

. . . .

. . . .  

ابن سعد، [حم] أحمد عبد بن حميد، والبغوى، والباوردي، وابن قانع، وابن جرير، [طب] الطبرانى في الكبير [ك] الحاكم في المستدرك [ض] ضياء المقدسي في مختاره عن شرحبيل بن أَوس الكندى، الطحاوي، [قط] الدارقطنى في السنن في الأَفراد وصححه، [طب] الطبرانى في الكبير [ك] الحاكم في المستدرك [ض] ضياء المقدسي في مختاره عن جرير، [حم] أحمد [د] أبو داود [ن] النسائي [ك] الحاكم في المستدرك [ق] البيهقى في السنن عن ابن عمر، [حم] أحمد [طب] الطبرانى في الكبير [ك] الحاكم في المستدرك عن ابن عمرو، ابن خزيمة، [ك] الحاكم في المستدرك عن جابر، [طب] الطبرانى في الكبير عن معاوية بن عياض بن غضيف عن أَبيه عن جده، [د] أبو داود [ت] الترمذي [ك] الحاكم في المستدرك وابن جرير عن معاوية، وابن قانع، وابن جرير، [ق] البيهقى في السنن عن قبيصة بن ذؤيب عن أَبيه، [ط] الطيالسي [حم] أحمد [عب] عبد الرازق [د] أبو داود [ن] النسائي [ك] الحاكم في المستدرك [ق] البيهقى في السنن وابن جرير عن أَبي هريرة، الدارمي، وابن جرير، [ن] النسائي [طب] الطبرانى في الكبير وسمويه، [طب] الطبرانى في الكبير [ض] ضياء المقدسي في مختاره [ك] الحاكم في المستدرك عن الشريد بن سويد، [ك] الحاكم في المستدرك عن نفر من الصّحابة
suyuti:186-38bJarīr
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٨٦-٣٨b

"عَنْ جَرِيرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ، فَإِنْ عَادَ فِي الرَّابِعَةِ، فَاقْتُلُوهُ".  

ابن جرير
suyuti:422-459bNāfiʿ > Ibn ʿUmar
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤٢٢-٤٥٩b

"عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: مَنْ شَرِبَ الخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ، فَإِنْ عَادَ فِى الرَّابِعَةِ فَاقْتُلُوهُ".  

ابن جرير