26. Chapter of Wāw (Male)
٢٦۔ بَابُ الْوَاوِ
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Blessed is the one who sees me and the one who sees the one who saw me three times."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «طُوبَى لِمَنْ رَآنِي وَمَنْ رَأَى مَنْ رَآنِي ثَلَاثًا»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ used to say "And not of those who have gone astray", and he would say "Ameen" until we could hear him.
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا قَالَ «وَلَا الضَّالِّينَ» قَالَ «آمِينَ» حَتَّى يُسْمِعَنَا
[Machine] I saw the Messenger of Allah ﷺ and I prayed behind him. He started reciting and said, "{Not those who have evoked [Your] anger or those who are astray}" and he said, "Ameen" loudly.
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَصَلَّيْتُ خَلْفَهُ فَأَخَذَ يَقْرَأُ فَقَالَ {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ} قَالَ «آمِينَ» يَجْهَرُ
[Machine] He prayed with the Prophet ﷺ . When he read the opening chapter of the Book, he said, "Not the path of those who have received Your anger, or those who have gone astray." He said, "Ameen" and raised his voice with it.
أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فَلَمَّا قَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَقَالَ {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ} قَالَ آمِينَ وَرَفَعَ بِهَا صَوْتَهُ
[Machine] I prayed with the Messenger of Allah ﷺ and he began with the opening chapter of the book (Qur'an). When he finished reciting it, he said "Ameen" loud enough for those behind him to hear.
صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَافْتَتَحَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَلَمَّا خَتَمَهَا قَالَ آمِينَ حَتَّى سَمِعَ مَنْ خَلْفَهُ
[Machine] I saw the Prophet ﷺ recite "Not the path of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray." He said, "Ameen" and extended his voice with it.
رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ قَرَأَ {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ} قَالَ «آمِينَ» يَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ
[Machine] I prayed with the Messenger of Allah ﷺ , and he recited Al-Fatiha (the opening chapter of the Quran). After he finished reciting it, he said, "Ameen" and prolonged his voice with it.
صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهَا قَالَ «آمِينَ» يَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ
[Machine] I saw the Messenger of Allah ﷺ and prayed behind him. He began reciting the verse, "Not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray." Then he said, "Ameen" aloud, so I heard him.
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَصَلَّيْتُ خَلْفَهُ فَأَخَذَ يَقْرَأُ {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ} فَقَالَ «آمِينَ» يَجْهَرُ حَتَّى سَمِعْتُهُ
[Machine] I prayed behind the Prophet ﷺ , and when he said {not of those who have incurred wrath upon themselves, nor of the astray}, he said "Ameen" extending his voice with it.
صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ ﷺ فَلَمَّا قَالَ {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ} قَالَ «آمِينَ» مَدَّ بِهَا صَوْتَهُ
[Machine] I saw the Messenger of Allah ﷺ enter into prayer, and when he finished reciting the opening chapter of the Quran, he said "Ameen" three times.
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ قَالَ «آمِينَ» ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
[Machine] I prayed with the Prophet ﷺ , and when he recited, "{not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray}," he said, "Ameen" so that it would coincide with the believing angels.
صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فَكَانَ إِذَا قَرَأَ {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ} قَالَ «آمِينَ» لِيُوافِقَ الْمَلَائِكَةَ الْمُؤْمِنِينَ
[Machine] He heard the Prophet ﷺ saying, "Not of those who have incurred Your wrath, nor of those who have gone astray." He said, "Ameen." Then he said, "Whoever is behind me, say Ameen."
أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ حِينَ قَالَ {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ} قَالَ «آمِينَ» فَقَالَ مَنْ خَلْفَهُ آمِينَ