26. Chapter of Wāw (Male)

٢٦۔ بَابُ الْوَاوِ

26.73 [Machine] Translation: "Abdul-Jabbar ibn Abbas al-Hamadani al-Shabami, from Awn ibn Abi Juhaifah

٢٦۔٧٣ عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَبَّاسِ الْهَمَذَانِيُّ الشَّبَامِيُّ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ

tabarani:18568al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī > Mūsá b. Muḥammad b. Ḥabbān > Salm b. Qutaybah > ʿAbd al-Jabbār b. al-ʿAbbās > ʿAwn b. Abū Juḥayfah from his father

[Machine] The Prophet ﷺ was on a journey when he heard someone saying "Allah is the Greatest, Allah is the Greatest." The Prophet ﷺ said, "The call of truth." Then the person said, "I bear witness that there is no deity but Allah," and the Prophet ﷺ said, "The word of sincerity." Then the person said, "I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah," and the Prophet ﷺ said, "Its companion has been saved from the Hellfire." Then the Prophet ﷺ said, "You will find this person with either a company of comfortable people or with a company of hunting dogs."  

الطبراني:١٨٥٦٨حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ أَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبَّانَ ثنا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ ثنا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَبَّاسِ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ فِي مَسِيرٍ فَسَمِعَ قَائِلًا يَقُولُ اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «دَعْوَةُ الْحَقِّ» فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «كَلِمَةُ الْإِخْلَاصِ» فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «خَرَجَ صَاحِبُهَا مِنَ النَّارِ» ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «تَجِدُونَ هَذَا صَاحِبَ مِعْزًى أَوْ صَاحِبَ كِلَابٍ يَتَصَيَّدُ»  

tabarani:18569Muḥammad b. al-Faḍl al-Siqṭī > Saʿīd b. Sulaymān > ʿAbbād b. al-ʿAwwām Wʾismāʿīl b. Zakariyyā Wyaḥyá b. Zakariyyā b. Abū Zāʾidah > Ashʿath b. Sawwār > ʿAwn b. Abū Juḥayfah from his father

[Machine] The Messenger of Allah sent a emissary to validate, so he would take from the rich and give to the poor. Ibn Abi Zaydah said in his narration: "I was an orphaned boy, so he gave me a small amount from it."  

الطبراني:١٨٥٦٩حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السِّقْطِيُّ ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ وإِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا ويَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مُصَدِّقًا فَكَانَ يَأْخُذُ مِنَ الْأَغْنِيَاءِ وَيُعْطِي الْفُقَرَاءَ قَالَ ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ فِي حَدِيثِهِ «وَكُنْتُ غُلَامًا يَتِيمًا فَأَعْطَانِي مِنْهَا قَلُوصًا»  

tabarani:18570ʿUbayd b. Ghannām > Abū Bakr b. Abū Shaybah > Abū Khālid al-Aḥmar > Ashʿath b. Sawwār > ʿAwn b. Abū Juḥayfah from his father

[Machine] "The Messenger of Allah ﷺ appointed a collector among us who would take charity from the wealthy among us and give it to the poor. I was an orphan boy with no possessions, so he gave me a small portion of it."  

الطبراني:١٨٥٧٠حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

«بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِينَا سَاعِيًا فَأَخَذَ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا فَجَعَلَهَا فِي فُقَرَائِنَا وَكُنْتُ غُلَامًا يَتِيمًا لَا مَالَ لِي فَأَعْطَانِي مِنْهَا قَلُوصًا»