26. Chapter of Wāw (Male)
٢٦۔ بَابُ الْوَاوِ
[Machine] I came to the Messenger of Allah ﷺ while he was in the uppermost part of a red dome, surrounded by a group from the Banu 'Amir. He asked us, "Who are you?" We replied, "We are from the Banu 'Amir." He then said, "So, I am one of you." Then, Bilal came out and provided the Messenger of Allah ﷺ with a purification. Then, he called the adhan and placed his fingers in his ears, turning his head while calling the adhan. He focused on an 'anaza (the leg bone of a sheep) and performed salah towards it. He prayed two raka'ats for Dhuhr and two raka'ats for 'Asr. The Messenger of Allah ﷺ then said to us, "Bring me to Al-Madinah." He promised us rewards, so we went to Al-Madinah. We found that the Messenger of Allah ﷺ had passed away. We then went to Abu Bakr and fulfilled what the Messenger of Allah ﷺ promised us.
أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ فِي الْأَبْطَحِ فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ فِي نَفَرٍ مِنْ بَنِي عَامِرٍ فَقَالَ لَنَا مِمَّنْ أَنْتُمْ قُلْنَا مِنْ بَنِي عَامِرٍ قَالَ فَأَنَا مِنْكُمْ ثُمَّ خَرَجَ بِلَالٌ وَوَضَعَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ طَهُورًا ثُمَّ أَذَّنَ وَوَضَعَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ وَاسْتَدَارَ فِي أَذَانِهِ ورَكَزَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ عَنَزَةً فَصَلَّى إِلَيْهَا فَصَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ وَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ «ائْتُونِي بِالْمَدِينَةِ» وَوَعَدَنَا سُلْتًا فَأَتَيْنَا الْمَدِينَةَ فَوَجَدْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدْ مَاتَ فَأَتَيْنَا أَبَا بَكْرٍ فَأَنْجِزْ مَا وَعَدَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ
[Machine] "On the day of mobilization, we descended to Al-Abtah. The Messenger of Allah commanded Bilal to call for prayer, then he took the Messenger of Allah's ablution water and the people rushed towards it. He then brought a goat and tied it between him and the road."
لَمَّا كَانَ يَوْمُ النَّفْرِ نَزَلْنَا بِالْأَبْطَحِ «فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِلَالًا فَنَادَى بِالصَّلَاةِ ثُمَّ أَخْرَجَ وَضُوءَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَوَثَبَ النَّاسُ عَلَيْهِ فَمِنْ بَيْنِ نَائِلٍ وَنَاضِحٍ ثُمَّ أَخْرَجَ عَنَزَةً فَرَكَزَهَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطَّرِيقِ»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ was on a journey where they slept until the sun rose. He said, "Indeed, you were dead and Allah has revived your souls. So whoever slept and missed the prayer, let him pray it when he wakes up, and whoever forgot a prayer, let him pray it when he remembers."
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي سَفَرِهِ الَّذِي نَامُوا فِيهِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَقَالَ «إِنَّكُمْ كُنْتُمْ أَمْوَاتًا فَرَدَّ اللهُ أَرْوَاحَكُمْ فَمَنْ نَامَ عَنْ صَلَاةٍ فَلْيُصَلِّهَا إِذَا اسْتَيْقَظَ وَمَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "When one of you wakes up from sleep, let him say: Alhamdulillahil-lathee radda feena arwaahana ba'da idh kunna amwatan."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامِهِ فَلْيَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَدَّ فِينَا أَرْوَاحَنَا بَعْدَ إِذْ كُنَّا أَمْوَاتًا»
[Machine] The Messenger of Allah, ﷺ , said: "The world will be opened up to you until you find your homes as populated as the Kaaba." We said, "Even though we are on our religion?" He said, "Yes, and today you are better than that day." We said, "That day?" He said, "Rather, you are better today."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمُ الدُّنْيَا حَتَّى تُنَجِّدُوا بُيُوتَكُمْ كَمَا تُنَجَّدُ الْكَعْبَةُ» قُلْنَا وَنَحْنُ عَلَى دِينِنَا قَالَ «نَعَمْ فَأَنْتُمُ الْيَوْمَ خَيْرٌ مِنْ يَوْمَئِذٍ» قُلْنَا يَوْمَئِذٍ قَالَ «بَلْ أَنْتُمُ الْيَوْمَ خَيْرٌ»
[Machine] That the Messenger of Allah ﷺ prayed on the Day of Sacrifice, and the Messenger of Allah ﷺ said, "This is not sufficient for anyone." He said, "Indeed, we have a jatha'h." He said, "It is sufficient for you, but not for anyone after you."
أَنْ يُصَلِّيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا يُجْزِئُ عَنْ أَحَدٍ» قَالَ فَإِنَّ عِنْدَنَا جَذَعَةً قَالَ «يُجْزِئُ عَنْكَ وَلَا يُجْزِئُ بَعْدَكَ»
[Machine] The Messenger of Allah, may ﷺ , forbade the price of blood, the dowry of transgression, and the price of a dog.
«نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ ثَمَنِ الدَّمِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَثَمَنِ الْكَلْبِ»
[Machine] "The Messenger of Allah ﷺ prohibited the sale of blood, the fee of the cupper, and the earning of wrongdoing."
«نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ ثَمَنِ الدَّمِ وَمَهْرِ الْحَجَّامِ وَكَسْبِ الْبَغِيِّ»