23. Chapter of Kāf (Male)
٢٣۔ بَابُ الْكَافِ
[Machine] "That the Prophet ﷺ forbade what is between the two hills of Madinah."
«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ» حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ
"It is not righteousness to fast when traveling." (Using translation from Nasāʾī 2261)
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ»
"I heard the Messenger of Allah say; 'It is not righteousness to fast when traveling."' (Using translation from Nasāʾī 2255)
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "There is no righteous mother except a mother who fasts while being on a journey."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَيْسَ مِنْ أُمِّ بِرٍّ أُمُّ صِيَامٍ فِي أُمِّ سَّفَرٍ»
[Machine] Al-Qa'nabi narrated from Abu Shuayb Al-Harani, who narrated from Abdullah bin Ja'far Al-Raqqi, who narrated from Abu Yazid Al-Qaratisi, who narrated from Abdul Rahman bin Shayba Al-Hizami, who narrated from Mu'adh bin Al-Muthanna, who narrated from Musaddad. They said that Sufyan bin Uyaynah narrated from Az-Zuhri, who narrated from Safwan bin Abdul'lah bin Safwan, who narrated from Umm ad-Darda', who narrated from Ka'b bin Asim, who said that the Messenger of Allah ﷺ said, "Fasting during travel is not part of righteousness."
ثنا الْقَعْنَبِيُّ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ الْحِزَامِيُّ ح وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ثنا مُسَدَّدٌ قَالُوا ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ»
‘It is not an act of righteousness to fast while traveling.” (Using translation from Ibn Mājah 1664)
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ»
‘It is not an act of righteousness to fast while traveling.” (Using translation from Ibn Mājah 1664)
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ»
"It is not righteousness to fast when traveling." (Using translation from Nasāʾī 2261)
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ»
[Machine] He heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "Fasting while traveling is not a sign of righteousness."
أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ»
‘It is not an act of righteousness to fast while traveling.” (Using translation from Ibn Mājah 1664)
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ»
‘It is not an act of righteousness to fast while traveling.” (Using translation from Ibn Mājah 1664)
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ»
‘It is not an act of righteousness to fast while traveling.” (Using translation from Ibn Mājah 1664)
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ»
‘It is not an act of righteousness to fast while traveling.” (Using translation from Ibn Mājah 1664)
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ»
‘It is not an act of righteousness to fast while traveling.” (Using translation from Ibn Mājah 1664)
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ»
[Machine] On the authority of Prophet Muhammad ﷺ , he said, "Fasting while traveling is not considered an act of righteousness."
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ»