TABARANI 12444:
from Ibn ʿAbbās —
[Machine] A woman from Juheinah came to the Prophet ﷺ and said, "My mother made a vow to perform Hajj but she died before being able to do so. Should I perform Hajj on her behalf?" He asked, "If your mother had a debt, would you pay it off?" She replied, "Yes." He then said, "Perform Hajj on her behalf and pay her debt off, for Allah is more deserving of fulfillment."
الطبراني ١٢٤٤٤:
عن ابن عباس —
أَنَّ امْرَأَةً مِنْ جُهَيْنَةَ جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَتْ إِنَّ أُمِّي نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ وَلَمْ تَحُجَّ حَتَّى مَاتَتْ أَفَأَحُجُّ عَنْهَا؟ قَالَ «أَرَأَيْتِ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكِ دَيْنٌ كُنْتِ قَاضِيَتَهُ؟» قَالَتْ نَعَمْ قَالَ «فَحُجِّي عَنْهَا وَاقْضِي الَّذِي عَلَيْهَا فَإِنَّ اللهَ ﷻ أَحَقُّ بِالْوَفَاءِ»
hadithunlocked.com