Request/Fix translation
"مَنْ شَهَرَ عَلَينَا السِّلاحَ فَلَيسَ مِنَّا".
See similar narrations below:
Collected by Bukhārī, Muslim, Nasāʾī, Ibn Mājah, Aḥmad, Dārimī, Ibn Ḥibbān, Ṭabarānī, SuyūṭīMessenger of Allah ﷺ said, "Whoever takes up arms against us, is not from us."
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا
The Prophet ﷺ said, "Whoever takes up arms against us, is not from us."
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا
The Prophet [SAW] said: "Whoever bears weapons against us, he is not one of us."
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ شَهَرَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا
He who draws the sword against us is not of us. (Using translation from Muslim 99)
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ سَلَّ عَلَيْنَا السَّيْفَ فَلَيْسَ مِنَّا
He who draws the sword against us is not of us. (Using translation from Muslim 99)
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ سَلَّ عَلَيْنَا السَّيْفَ فَلَيْسَ مِنَّا
Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever takes up arms against us, is not from us." (Using translation from Bukhārī 7070)
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا
“Whoever bears weapons against us is not one of us.'” (Using translation from Ibn Mājah 2576)
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا
“Whoever bears weapons against us is not one of us.” (Using translation from Ibn Mājah 2575)
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مَنْ حَمَلَ علَيَنْاَ السَّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا
“Whoever bears weapons against us is not one of us.'” (Using translation from Ibn Mājah 2576)
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا
“Whoever bears weapons against us is not one of us.” (Using translation from Ibn Mājah 2575)
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا
“Whoever bears weapons against us is not one of us.” (Using translation from Ibn Mājah 2575)
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «مَنْ سَلَّ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا»
ذِكْرُ الزَّجْرَ عَنِ الْخُرُوجِ عَلَى الْأَئِمَّةِ بِالسِّلَاحِ وَإِنْ جَارُوا
“Whoever bears weapons against us is not one of us.” (Using translation from Ibn Mājah 2575)
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا»
ذِكْرُ مَا يَجِبُ عَلَى الْمَرْءِ مِنْ تَرْكِ الْخُرُوجِ عَلَى الْأُمَرَاءِ وَإِنْ جَارُوا
“Whoever bears weapons against us is not one of us.” (Using translation from Ibn Mājah 2575)
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا»
“Whoever bears weapons against us is not one of us.'” (Using translation from Ibn Mājah 2576)
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا»
Request/Fix translation
"مَنْ سَلَّ علَينَا السَّيفَ فَلَيسَ مِنَّا".
Request/Fix translation
"مَنْ حَمَلَ عَلَينَا السِّلاحَ فَلَيسَ مِنَّا "