0. Introduction

٠۔ المقدمة

0.30 [Machine] In the vicinity of desires

٠۔٣٠ بَابٌ فِي اجْتِنَابِ الْأَهْوَاءِ

darimi:315Muḥammad b. Kathīr > al-Awzāʿī

[Machine] "When you see a group of people producing something without consulting their leaders, they are laying the foundations of misguidance."  

الدارمي:٣١٥أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ قَالَ

عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ «إِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا يُنْتِجُونَ بِأَمْرٍ دُونَ عَامَّتِهِمْ فَهُمْ عَلَى تَأْسِيسِ الضَّلَالَةِ»  

darimi:316Ibrāhīm b. Isḥāq > Ibn al-Mubārak > al-Awzāʿī

[Machine] The English translation of the provided text is: "What do you tempt the children of Adam with, O Satan?" They replied, "We tempt them with everything." Satan said, "Do you tempt them with seeking forgiveness?" They said, "Never! That is something they associate with faith in God." Satan said, "I will stay among them and encourage them towards desires that they will not seek forgiveness for from Allah." So, he spread among them worldly desires.  

الدارمي:٣١٦أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ قَالَ

إِبْلِيسُ لِأَوْلِيَائِهِ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ تَأْتُونَ بَنِي آدَمَ؟ فَقَالُوا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ قَالَ فَهَلْ تَأْتُونَهُمْ مِنْ قِبَلِ الِاسْتِغْفَارِ؟ فَقَالُوا هَيْهَاتَ ذَاكَ شَيْءٌ قُرِنَ بِالتَّوْحِيدِ قَالَ لَأَبُثَّنَّ فِيهِمْ شَيْئًا لَا يَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ مِنْهُ قَالَ فَبَثَّ فِيهِمُ الْأَهْوَاءَ  

darimi:317Ibrāhīm b. Isḥāq > al-Muḥāribī > al-Aʿmash > Mujāhid > Mā Adrī Ay al-Niʿmatayn ʿAlay Aʿẓam

[Machine] I do not know which of the two blessings is greater upon me, whether it is being guided to Islam or being protected from these desires.  

الدارمي:٣١٧أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ الْمُحَارِبِيِّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ

مَا أَدْرِي أَيُّ النِّعْمَتَيْنِ عَلَيَّ أَعْظَمُ أَنْ هَدَانِي لِلْإِسْلَامِ أَوْ عَافَانِي مِنْ هَذِهِ الْأَهْوَاءِ  

darimi:318Mūsá b. Khālid > ʿĪsá b. Yūnus > al-Aʿmash > Muslim al-Aʿwar > Ḥabbah b. Jūwayn > ʿAlī or > ʿAlī Law

[Machine] A man who fasted all his life and spent his whole life in worship, then was killed between the corner (of the Ka'bah) and the Station (of Ibrahim). Allah will gather him on the Day of Resurrection with those whom it is perceived were upon guidance."  

الدارمي:٣١٨أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ الْأَعْوَرِ عَنْ حَبَّةَ بْنِ جُوَيْنٍ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا أَوْ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ «لَوْ

أَنَّ رَجُلًا صَامَ الدَّهْرَ كُلَّهُ وَقَامَ الدَّهْرَ كُلَّهُ ثُمَّ قُتِلَ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ لَحَشَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ مَنْ يُرَى أَنَّهُ كَانَ عَلَى هُدًى»  

darimi:319Muḥammad b. Ḥumayd > Hārūn > Ibn al-Mughīrah > Shuʿayb > Salamah b. Kuhayl > Abū Ṣādiq

[Machine] Salman said, "If a man places his head on the Black Stone and fasts during the day and stands in prayer at night, Allah will raise him up on the Day of Resurrection with his desire."  

الدارمي:٣١٩أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ هَارُونَ هُوَ ابْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي صَادِقٍ قَالَ قَالَ

سَلْمَانُ «لَوْ وَضَعَ رَجُلٌ رَأْسَهُ عَلَى الْحَجَرِ الْأَسْوَدِ فَصَامَ النَّهَارَ وَقَامَ اللَّيْلَ لَبَعَثَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ هَوَاهُ»  

darimi:320Muḥammad b. al-Ṣalt > Manṣūr > Ibn Abū al-Aswad > al-Ḥārith b. Ḥaṣīrah > Abū Ṣādiq al-Azdī > Rabīʿah b. Nājidh

[Machine] Ali, be like the bee among people, for there is nothing in birds that does not belittle it. If birds knew the blessings within their innards, they would not do this to it. Mix with people with your tongues, bodies, and enrich them with your actions and hearts. Indeed, a person will have what he has earned, and he will be on the Day of Judgment with those whom he loves.  

الدارمي:٣٢٠أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ هُوَ ابْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ عَنْ أَبِي صَادِقٍ الْأَزْدِيِّ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِذٍ قَالَ قَالَ

عَلِيٌّ كُونُوا فِي النَّاسِ كَالنَّحْلَةِ فِي الطَّيْرِ إِنَّهُ لَيْسَ مِنَ الطَّيْرِ شَيْءٌ إِلَّا وَهُوَ يَسْتَضْعِفُهَا وَلَوْ يَعْلَمُ الطَّيْرُ مَا فِي أَجْوَافِهَا مِنَ الْبَرَكَةِ لَمْ يَفْعَلُوا ذَلِكَ بِهَا خَالِطُوا النَّاسَ بِأَلْسِنَتِكُمْ وَأَجْسَادِكُمْ وَزَايِلُوهُمْ بِأَعْمَالِكُمْ وَقُلُوبِكُمْ فَإِنَّ لِلْمَرْءِ مَا اكْتَسَبَ وَهُوَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ مَنْ أَحَبَّ  

darimi:321al-Walīd b. Shujāʿ > Baqiyyah > al-Awzāʿī > al-Zuhrī

[Machine] "Yes, the Minister of Knowledge is a good opinion."  

الدارمي:٣٢١أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ حَدَّثَنِي بَقِيَّةُ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ

«نِعْمَ وَزِيرُ الْعِلْمِ الرَّأْيُ الْحَسَنُ»  

darimi:322Aḥmad b. ʿAbdullāh > Zāʾidah > al-Aʿmash > Muslim > Masrūq > Kafá Bi-al-Marʾ ʿIlm > Yakhshá Allāh And Kafá Bi-al-Marʾ Jahl

[Machine] "To be pleased with his knowledge."  

الدارمي:٣٢٢أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ «كَفَى بِالْمَرْءِ عِلْمًا أَنْ يَخْشَى اللَّهَ وَكَفَى بِالْمَرْءِ جَهْلًا

أَنْ يُعْجَبَ بِعِلْمِهِ»  

darimi:323Masrūq al-Marʾ Ḥaqīq

[Machine] "To have private gatherings where he mentions his sins and seeks forgiveness from Allah Almighty for them."  

الدارمي:٣٢٣قَالَ وَقَالَ مَسْرُوقٌ «الْمَرْءُ حَقِيقٌ

أَنْ يَكُونَ لَهُ مَجَالِسُ يَخْلُو فِيهَا فَيَذْكُرُ ذُنُوبَهُ فَيَسْتَغْفِرُ اللَّهَ تَعَالَى مِنْهَا»